Ga naar inhoud
ἐκκλησία
ekklēsía
981× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G1577

church (assembly)

a calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (Jewish synagogue, or Christian community of members on earth or saints in heaven or both)

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

prop., of citizens regularly convened (in Thuc., ii, 22, opp. to , ): , , . an assembly σύλλογος a concourse Ac 19:32 39 41 In LXX of of Israel (De 4:10 23:2, al.): , . the assembly, congregation, community Ac 7:38 He 2:12 (LXX) NT, esp. of an assembly or company of Christians, a ; (the) church of gatherings for worship: , , ; I Co 11:18 14:19 34 35 of local communities: , ; with name added, , , , al.; pl., , ; , ; , ; , ; , (but v. Hort, , 10); of a house-congregation (, i, 431a), , , , ; Ac 8:3 I Co 4:17 Ac 8:1 Ro 16:1 I Th 1:1 Ac 15:41 I Co 7:17 Ro 16:16 I Co 16:19 I Co 14:33 Mt 18:17 Ro 16:5 I Co 16:19 Col 4:15 Phm 2 τ. Χριστοῦ τ. Ἀσίας τ. ἁγίων εἰπὸν τ. ἐκκλησίᾳ Ecclesia DB of the whole body of Christians: , , , , al.; , (, T, R, mg.), , , ; , . Mt 16:18 I Co 12:28 Eph 1:22 Phl 3:6 Ac 20:28 I Co 15:9 Ga 1:13 I Ti 3:15 He 12:23 τ. θεοῦ Κυρίου ἐ. προτοτόκων ἀπογεγραμμένων ἐν οὐρανοῖς

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

gemeente, gemeenten, vergadering

an assembly, congregation, church; the Church, the whole body of Christian believers.

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

assembly

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk2 glosses

a calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (Jewish synagogue, or Christian community of members on earth or saints in heaven or both)

STRONG-GRK · bronStrong's G1577

assembly, church

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G1577
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

ἐκκλησία, -ας, ἡ (ἐκ-καλέω), [in LXX chiefly for קָהָל, otherwise for one of its cogn. forms ;] 1. prop., an assembly of citizens regularly convened (in Thuc., ii, 22, opposite to σύλλογος, a concourse): Act.19:32, 39 41. 2. In LXX of the assembly, congregation, community of Israel (Deu.4:10 23:2, al.): Act.7:38, Heb.2:12" (LXX) . 3. NT, esp. of an assembly or company of Christians, a (the) church; (a) of gatherings for worship: 1Co.11:18 14:19, 34 35; (b) of local communities: Act.8:3, 1Co.4:17; with name added, Act.8:1, Rom.16:1, 1Th.1:1, al.; pl., Act.15:41, 1Co.7:17; τ. Χριστοῦ, Rom.16:16; τ. Ἀσίας, 1Co.16:19; τ. ἁγίων, 1Co.14:33; εἰπο]ν τ. ἐκκλησίᾳ, Mat.18:17 (but see Hort, Ecclesia, 10); of a house-congregation (DB, i, 431a), Rom.16:5, 1Co.16:19, Col.4:15, Phm 2; (with) of the whole body of Christians: Mat.16:18, 1Co.12:28, Eph.1:22, Php.3:6, al.; τ. θεοῦ, Act.20:28 (Κυρίου, T, R, mg.), 1Co.15:9, Gal.1:13, 1Ti.3:15; ἐ. προτοτόκων ἀπογεγραμμένων ἐν οὐρανοῖς, Heb.12:23. SYN.: συναγωγή, which see (see Tr., Syn., §i; DB, i, 426; Hort, Ecclesia, esp. 4ff., 107ff.; Hamilton, People of God, ii, 37ff.; reff. s.vv. "Church," "Congregation," in DB and DCG; Cremer, 332). (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

981× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…