Ga naar inhoud
ὑπάρχω
hypárchō
522× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G5225

come into existence (be present or at hand); expletively

to begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, participle, adverb or preposition, or as an auxiliary to a principal (verb)

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

(Hom., Hdt., al.). to begin, make a beginning (Hdt., Thuc., al.): , ; seq. , . to be in existence, be ready, be at hand Ac 19:40 27:12 21 Ac 28:18 ἐν , prop, expressing continuance of an antecedent state or condition (cf. Gifford, , 11 ff.; MM, xxv): c. nom. pred., , , , , ; ptcp. c. pred., , , , , , ; pl., , , , ; seq. , c. dat. rei, , , , ; (R, mg., ), ; , c. dat. pers., (), ; , ; , . to be being originally among Incarnation Lk 8:41 9:48 Ac 4:34 7:55 8:16 16:3 19:36 21:20 I Co 7:26 12:22 Ja 2:15 II Pe 3:11 Lk 16:14 23:50 Ac 2:30 3:2 17:24 22:3 Ro 4:19 I Co 11:7 II Co 8:17 12:16 Ga 1:14 2:14 Lk 11:13 Ac 16:20 37 17:29 II Pe 2:19 Lk 7:25 16:23 Ac 5:4 10:12 I Co 11:18 Phl 3:20 Phl 2:6 I Co 11:18 Ac 17:27 Ac 27:34 ἐν ἐν μορφῇ θεοῦ ὑπάρχων ἐν μακρὰν ἀπό πρὸς τ. σωτηρίας (Thuc., Xen., al.): c. dat. pers., , ; , one's : c. dat. pers., , ; c. gen. pers., , , , , (cf. ).† to belong to belongings, possessions Ac 3:6 4:37 28:7 II Pe 1:8 Lk 8:3 12:15 Ac 4:32 Mt 19:21 24:47 25:14 Lk 11:21 12:33 44 14:33 16:1 19:8 I Co 13:3 He 10:34 τὰ ὑπάρχοντα προ-υπάρχω

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

zijn, zijnde, was, is, waren

I begin, am, exist, am in possession.

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

be already

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk4 glosses

to begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, participle, adverb or preposition, or as an auxiliary to a principal (verb)

STRONG-GRK · bronStrong's G5225

after, behave, live

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G5225

to begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand)

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G5225 — meaning 1/2

expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, participle, adverb or preposition, or as an auxiliary to a principal (verb)

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G5225 — meaning 2/2
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

ὑπάρχω [in LXX for הָיָה, יֵשׁ, לוּן, etc.; τ. ὑπάρχοντα for מִקְנֶה, רְכוּשׁ, etc. ;] 1. to begin, make a beginning (Hom., Hdt., al.). 2. to be in existence, be ready, be at hand (Hdt., Thuc., al.): Act.19:40 27:12, 21; before ἐν, Act.28:18. 3. to be, prop, expressing continuance of an antecedent state or condition (cf. Gifford, Incarnation, 11 ff.; MM, xxv): with, nom, pred., Luk.8:41 9:48, Act.4:34 7:55 8:16 16:3 19:36 21:20, 1Co.7:26 12:22, Jas.2:15, 2Pe.3:11; ptcp. with pred., Luk.16:14 23:50, Act.2:30, 32 17:24 22:3, Rom.4:19, 1Co.2:15, 2Co.8:17 12:16, Gal.1:14 2:14; pl., Luk.11:13, Act.16:20, 37 17:29, 2Pe.2:19; before ἐν, with dative of thing(s), Luk.7:25 16:23, Act.5:4 10:12, 1Co.11:18, Php.3:20; ἐν μορφῇ θεοῦ ὑπάρχων (R, mg., being originally), Php.2:6; ἐν, with dative of person(s), (among), 1Co.11:18; μακρὰν ἀπό, Act.17:27; πρὸς τ. σωτηρίας, Act.27:34. 4. to belong to (Thuc., Xen., al.): with dative of person(s), Act.3:6 4:37 28:7, 2Pe.1:8; τὰ ὑπάρχοντα, one's belongings, possessions: with dative of person(s), Luk.8:3 12:15, Act.4:32; with genitive of person(s), Mat.19:21 24:47 25:14, Luk.11:21 12:33, 44 14:33 16:1 19:8, 1Co.13:3, Heb.10:34 (cf. προ-υπάρχω).† (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

522× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…