TORAH

Numeri 26

בְּמִדְבַּר
Hoofdstukken (36)
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Getuigen
Interlineair
1
וַ/יֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל מֹשֶׁ֔ה וְ/אֶ֧ל אֶלְעָזָ֛ר בֶּן אַהֲרֹ֥ן הַ/כֹּהֵ֖ן לֵ/אמֹֽר
STATEN

Het geschiedde nu na die plaag, dat de HEERE sprak tot Mozes, en tot Eleázar, den zoon van Aäron, den priester, zeggende:

2
שְׂא֞וּ אֶת רֹ֣אשׁ כָּל עֲדַ֣ת בְּנֵי יִשְׂרָאֵ֗ל מִ/בֶּ֨ן עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָ֛ה וָ/מַ֖עְלָ/ה לְ/בֵ֣ית אֲבֹתָ֑/ם כָּל יֹצֵ֥א צָבָ֖א בְּ/יִשְׂרָאֵֽל
STATEN

Neemt de som van de gehele vergadering der kinderen Israëls op, van twintig jaren oud en daarboven, naar het huis hunner vaderen, al wie ten heire in Israël uittrekt.

3
וַ/יְדַבֵּ֨ר מֹשֶׁ֜ה וְ/אֶלְעָזָ֧ר הַ/כֹּהֵ֛ן אֹתָ֖/ם בְּ/עַֽרְבֹ֣ת מוֹאָ֑ב עַל יַרְדֵּ֥ן יְרֵח֖וֹ לֵ/אמֹֽר
STATEN

Mozes dan en Eleázar, de priester, spraken hen aan, in de vlakke velden van Moab, aan de Jordaan van Jericho, zeggende:

4
מִ/בֶּ֛ן עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָ֖ה וָ/מָ֑עְלָ/ה כַּ/אֲשֶׁר֩ צִוָּ֨ה יְהוָ֤ה אֶת מֹשֶׁה֙ וּ/בְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל הַ/יֹּצְאִ֖ים מֵ/אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם
STATEN

Dat men opneme van twintig jaren oud en daarboven; gelijk als de HEERE Mozes geboden had, en den kinderen Israëls, die uit Egypteland uitgetogen waren.

5
רְאוּבֵ֖ן בְּכ֣וֹר יִשְׂרָאֵ֑ל בְּנֵ֣י רְאוּבֵ֗ן חֲנוֹךְ֙ מִשְׁפַּ֣חַת הַ/חֲנֹכִ֔י לְ/פַלּ֕וּא מִשְׁפַּ֖חַת הַ/פַּלֻּאִֽי
STATEN

Ruben was de eerstgeborene van Israël. De zonen van Ruben waren: Hanoch, van welken was het geslacht der Hanochieten; van Pallu het geslacht der Palluïeten;

6
לְ/חֶצְרֹ֕ן מִשְׁפַּ֖חַת הַֽ/חֶצְרוֹנִ֑י לְ/כַרְמִ֕י מִשְׁפַּ֖חַת הַ/כַּרְמִֽי
STATEN

Van Hezron het geslacht der Hezronieten; van Karmi het geslacht der Karmieten.

7
אֵ֖לֶּה מִשְׁפְּחֹ֣ת הָ/רֻֽאוּבֵנִ֑י וַ/יִּהְי֣וּ פְקֻדֵי/הֶ֗ם שְׁלֹשָׁ֤ה וְ/אַרְבָּעִים֙ אֶ֔לֶף וּ/שְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת וּ/שְׁלֹשִֽׁים
STATEN

Dit zijn de geslachten der Rubenieten; en hun getelden waren drie en veertig duizend zevenhonderd en dertig.

8
וּ/בְנֵ֥י פַלּ֖וּא אֱלִיאָֽב
STATEN

En de zonen van Pallu waren Elíab.

9
וּ/בְנֵ֣י אֱלִיאָ֔ב נְמוּאֵ֖ל וְ/דָתָ֣ן וַ/אֲבִירָ֑ם הֽוּא דָתָ֨ן וַ/אֲבִירָ֜ם קרואי הָ/עֵדָ֗ה אֲשֶׁ֨ר הִצּ֜וּ עַל מֹשֶׁ֤ה וְ/עַֽל אַהֲרֹן֙ בַּ/עֲדַת קֹ֔רַח בְּ/הַצֹּתָ֖/ם עַל יְהוָֽה קְרִיאֵ֣י
STATEN

En de zonen van Elíab waren Nemuël, en Dathan, en Abíram; deze Dathan en Abíram waren de geroepenen der vergadering, die gekijf maakten tegen Mozes en tegen Aäron, in de vergadering van Korach, als zij gekijf tegen den HEERE maakten.

10
וַ/תִּפְתַּ֨ח הָ/אָ֜רֶץ אֶת פִּ֗י/הָ וַ/תִּבְלַ֥ע אֹתָ֛/ם וְ/אֶת קֹ֖רַח בְּ/מ֣וֹת הָ/עֵדָ֑ה בַּ/אֲכֹ֣ל הָ/אֵ֗שׁ אֵ֣ת חֲמִשִּׁ֤ים וּ/מָאתַ֨יִם֙ אִ֔ישׁ וַ/יִּהְי֖וּ לְ/נֵֽס
STATEN

En de aarde haar mond opendeed, en verslond hen met Korach, als die vergadering stierf, toen het vuur tweehonderd en vijftig mannen verteerde, en werden tot een teken.

11
וּ/בְנֵי קֹ֖רַח לֹא מֵֽתוּ
STATEN

Maar de kinderen van Korach stierven niet.

12
בְּנֵ֣י שִׁמְעוֹן֮ לְ/מִשְׁפְּחֹתָ/ם֒ לִ/נְמוּאֵ֗ל מִשְׁפַּ֨חַת֙ הַ/נְּמ֣וּאֵלִ֔י לְ/יָמִ֕ין מִשְׁפַּ֖חַת הַ/יָּמִינִ֑י לְ/יָכִ֕ין מִשְׁפַּ֖חַת הַ/יָּכִינִֽי
STATEN

De zonen van Simeon, naar hun geslachten: van Nemuël, het geslacht der Nemuëlieten; van Jamin het geslacht der Jaminieten; van Jachin het geslacht der Jachinieten;

13
לְ/זֶ֕רַח מִשְׁפַּ֖חַת הַ/זַּרְחִ֑י לְ/שָׁא֕וּל מִשְׁפַּ֖חַת הַ/שָּׁאוּלִֽי
STATEN

Van Zerah het geslacht der Zerahieten; van Saul het geslacht der Saulieten.

14
אֵ֖לֶּה מִשְׁפְּחֹ֣ת הַ/שִּׁמְעֹנִ֑י שְׁנַ֧יִם וְ/עֶשְׂרִ֛ים אֶ֖לֶף וּ/מָאתָֽיִם
STATEN

Dat zijn de geslachten der Simeonieten: twee en twintig duizend en tweehonderd.

15
בְּנֵ֣י גָד֮ לְ/מִשְׁפְּחֹתָ/ם֒ לִ/צְפ֗וֹן מִשְׁפַּ֨חַת֙ הַ/צְּפוֹנִ֔י לְ/חַגִּ֕י מִשְׁפַּ֖חַת הַֽ/חַגִּ֑י לְ/שׁוּנִ֕י מִשְׁפַּ֖חַת הַ/שּׁוּנִֽי
STATEN

De zonen van Gad, naar hun geslachten: van Zefon het geslacht der Zefonieten; van Haggi het geslacht der Haggieten; van Suni het geslacht der Sunieten.

16
לְ/אָזְנִ֕י מִשְׁפַּ֖חַת הָ/אָזְנִ֑י לְ/עֵרִ֕י מִשְׁפַּ֖חַת הָ/עֵרִֽי
STATEN

Van Ozni het geslacht der Oznieten; van Heri het geslacht der Herieten;

17
לַ/אֲר֕וֹד מִשְׁפַּ֖חַת הָ/אֲרוֹדִ֑י לְ/אַ֨רְאֵלִ֔י מִשְׁפַּ֖חַת הָ/אַרְאֵלִֽי
STATEN

Van Arod het geslacht der Arodieten; van Aréli het geslacht der Arélieten.

18
אֵ֛לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת בְּנֵֽי גָ֖ד לִ/פְקֻדֵי/הֶ֑ם אַרְבָּעִ֥ים אֶ֖לֶף וַ/חֲמֵ֥שׁ מֵאֽוֹת
STATEN

Dat zijn de geslachten der zonen van Gad, naar hun getelden: veertig duizend en vijfhonderd.

19
בְּנֵ֥י יְהוּדָ֖ה עֵ֣ר וְ/אוֹנָ֑ן וַ/יָּ֥מָת עֵ֛ר וְ/אוֹנָ֖ן בְּ/אֶ֥רֶץ כְּנָֽעַן
STATEN

De zonen van Juda waren Er en Onan; maar Er en Onan stierven in het land Kanaän.

20
וַ/יִּהְי֣וּ בְנֵי יְהוּדָה֮ לְ/מִשְׁפְּחֹתָ/ם֒ לְ/שֵׁלָ֗ה מִשְׁפַּ֨חַת֙ הַ/שֵּׁ֣לָנִ֔י לְ/פֶ֕רֶץ מִשְׁפַּ֖חַת הַ/פַּרְצִ֑י לְ/זֶ֕רַח מִשְׁפַּ֖חַת הַ/זַּרְחִֽי
STATEN

Alzo waren de zonen van Juda naar hun geslachten: van Sela het geslacht der Selanieten; van Perez het geslacht der Perezieten; van Zerah het geslacht der Zerahieten.

21
וַ/יִּהְי֣וּ בְנֵי פֶ֔רֶץ לְ/חֶצְרֹ֕ן מִשְׁפַּ֖חַת הַֽ/חֶצְרֹנִ֑י לְ/חָמ֕וּל מִשְׁפַּ֖חַת הֶ/חָמוּלִֽי
STATEN

En de zonen van Perez waren: van Hezron het geslacht der Hezronieten; van Hamul het geslacht der Hamulieten.

22
אֵ֛לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת יְהוּדָ֖ה לִ/פְקֻדֵי/הֶ֑ם שִׁשָּׁ֧ה וְ/שִׁבְעִ֛ים אֶ֖לֶף וַ/חֲמֵ֥שׁ מֵאֽוֹת
STATEN

Dat zijn de geslachten van Juda, naar hun getelden: zes en zeventig duizend en vijfhonderd.

23
בְּנֵ֤י יִשָּׂשכָר֙ לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔/ם תּוֹלָ֕ע מִשְׁפַּ֖חַת הַ/תּוֹלָעִ֑י לְ/פֻוָ֕ה מִשְׁפַּ֖חַת הַ/פּוּנִֽי
STATEN

De zonen van Issaschar, naar hun geslachten, waren: van Tola het geslacht der Tolaïeten; van Puva het geslacht der Punieten;

24
לְ/יָשׁ֕וּב מִשְׁפַּ֖חַת הַ/יָּשׁוּבִ֑י לְ/שִׁמְרֹ֕ן מִשְׁפַּ֖חַת הַ/שִּׁמְרֹנִֽי
STATEN

Van Jasub het geslacht der Jasubieten; van Simron het geslacht der Simronieten.

25
אֵ֛לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת יִשָּׂשכָ֖ר לִ/פְקֻדֵי/הֶ֑ם אַרְבָּעָ֧ה וְ/שִׁשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וּ/שְׁלֹ֥שׁ מֵאֽוֹת
STATEN

Dat zijn de geslachten van Issaschar, naar hun getelden: vier en zestig duizend en driehonderd.

26
בְּנֵ֣י זְבוּלֻן֮ לְ/מִשְׁפְּחֹתָ/ם֒ לְ/סֶ֗רֶד מִשְׁפַּ֨חַת֙ הַ/סַּרְדִּ֔י לְ/אֵל֕וֹן מִשְׁפַּ֖חַת הָ/אֵלֹנִ֑י לְ/יַ֨חְלְאֵ֔ל מִשְׁפַּ֖חַת הַ/יַּחְלְאֵלִֽי
STATEN

De zonen van Zebulon, naar hun geslachten, waren: van Sered het geslacht der Seredieten; van Elon het geslacht der Elonieten; van Jahleël het geslacht der Jahleëlieten.

27
אֵ֛לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת הַ/זְּבוּלֹנִ֖י לִ/פְקֻדֵי/הֶ֑ם שִׁשִּׁ֥ים אֶ֖לֶף וַ/חֲמֵ֥שׁ מֵאֽוֹת
STATEN

Dat zijn de geslachten der Zebulonieten, naar hun getelden: zestig duizend en vijfhonderd.

28
בְּנֵ֥י יוֹסֵ֖ף לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם מְנַשֶּׁ֖ה וְ/אֶפְרָֽיִם
STATEN

De zonen van Jozef, naar hun geslachten, waren Manasse en Efraïm.

29
בְּנֵ֣י מְנַשֶּׁ֗ה לְ/מָכִיר֙ מִשְׁפַּ֣חַת הַ/מָּכִירִ֔י וּ/מָכִ֖יר הוֹלִ֣יד אֶת גִּלְעָ֑ד לְ/גִלְעָ֕ד מִשְׁפַּ֖חַת הַ/גִּלְעָדִֽי
STATEN

De zonen van Manasse waren: van Machir het geslacht der Machirieten; Machir nu gewon Gilead; van Gilead was het geslacht der Gileadieten.

30
אֵ֚לֶּה בְּנֵ֣י גִלְעָ֔ד אִיעֶ֕זֶר מִשְׁפַּ֖חַת הָ/אִֽיעֶזְרִ֑י לְ/חֵ֕לֶק מִשְׁפַּ֖חַת הַֽ/חֶלְקִֽי
STATEN

Dit zijn de zonen van Gilead: van Jezer het geslacht der Jezerieten; van Helek het geslacht der Helekieten.

31
וְ/אַ֨שְׂרִיאֵ֔ל מִשְׁפַּ֖חַת הָֽ/אַשְׂרִֽאֵלִ֑י וְ/שֶׁ֕כֶם מִשְׁפַּ֖חַת הַ/שִּׁכְמִֽי
STATEN

En van Asriël het geslacht der Asriëlieten; en van Sechem het geslacht der Sechemieten;

32
וּ/שְׁמִידָ֕ע מִשְׁפַּ֖חַת הַ/שְּׁמִידָעִ֑י וְ/חֵ֕פֶר מִשְׁפַּ֖חַת הַֽ/חֶפְרִֽי
STATEN

En van Semída het geslacht der Semídaïeten; en van Hefer het geslacht der Heferieten.

33
וּ/צְלָפְחָ֣ד בֶּן חֵ֗פֶר לֹא הָ֥יוּ ל֛/וֹ בָּנִ֖ים כִּ֣י אִם בָּנ֑וֹת וְ/שֵׁם֙ בְּנ֣וֹת צְלָפְחָ֔ד מַחְלָ֣ה וְ/נֹעָ֔ה חָגְלָ֥ה מִלְכָּ֖ה וְ/תִרְצָֽה
STATEN

Doch Zeláfead, de zoon van Hefer, had geen zonen, maar dochters; en de namen der dochteren van Zeláfead waren: Machla en Noa, Hogla, Milka en Tirza.

34
אֵ֖לֶּה מִשְׁפְּחֹ֣ת מְנַשֶּׁ֑ה וּ/פְקֻ֣דֵי/הֶ֔ם שְׁנַ֧יִם וַ/חֲמִשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וּ/שְׁבַ֥ע מֵאֽוֹת
STATEN

Dat zijn de geslachten van Manasse: en hun getelden waren twee en vijftig duizend en zevenhonderd.

35
אֵ֣לֶּה בְנֵי אֶפְרַיִם֮ לְ/מִשְׁפְּחֹתָ/ם֒ לְ/שׁוּתֶ֗לַח מִשְׁפַּ֨חַת֙ הַ/שֻּׁ֣תַלְחִ֔י לְ/בֶ֕כֶר מִשְׁפַּ֖חַת הַ/בַּכְרִ֑י לְ/תַ֕חַן מִשְׁפַּ֖חַת הַֽ/תַּחֲנִֽי
STATEN

Dit zijn de zonen van Efraïm, naar hun geslachten: van Sutélah het geslacht der Sutélahieten; van Becher het geslacht der Becherieten; van Tahan het geslacht der Tahanieten.

36
וְ/אֵ֖לֶּה בְּנֵ֣י שׁוּתָ֑לַח לְ/עֵרָ֕ן מִשְׁפַּ֖חַת הָ/עֵרָנִֽי
STATEN

En dit zijn de zonen van Sutélah; van Eran het geslacht der Eranieten.

37
אֵ֣לֶּה מִשְׁפְּחֹ֤ת בְּנֵי אֶפְרַ֨יִם֙ לִ/פְקֻ֣דֵי/הֶ֔ם שְׁנַ֧יִם וּ/שְׁלֹשִׁ֛ים אֶ֖לֶף וַ/חֲמֵ֣שׁ מֵא֑וֹת אֵ֥לֶּה בְנֵי יוֹסֵ֖ף לְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם
STATEN

Dat zijn de geslachten der zonen van Efraïm, naar hun getelden: twee en dertig duizend en vijfhonderd. Dat zijn de zonen van Jozef, naar hun geslachten.

38
בְּנֵ֣י בִנְיָמִן֮ לְ/מִשְׁפְּחֹתָ/ם֒ לְ/בֶ֗לַע מִשְׁפַּ֨חַת֙ הַ/בַּלְעִ֔י לְ/אַשְׁבֵּ֕ל מִשְׁפַּ֖חַת הָֽ/אַשְׁבֵּלִ֑י לַ/אֲחִירָ֕ם מִשְׁפַּ֖חַת הָ/אֲחִירָמִֽי
STATEN

De zonen van Benjamin, naar hun geslachten: van Bela het geslacht der Belaïeten; van Asbel het geslacht der Asbelieten; van Ahíram het geslacht der Ahíramieten;

39
לִ/שְׁפוּפָ֕ם מִשְׁפַּ֖חַת הַ/שּׁוּפָמִ֑י לְ/חוּפָ֕ם מִשְׁפַּ֖חַת הַ/חוּפָמִֽי
STATEN

Van Sefúfam het geslacht der Sufamieten; van Hufam het geslacht der Hufamieten.

40
וַ/יִּהְי֥וּ בְנֵי בֶ֖לַע אַ֣רְדְּ וְ/נַעֲמָ֑ן מִשְׁפַּ֨חַת֙ הָֽ/אַרְדִּ֔י לְ/נַֽעֲמָ֔ן מִשְׁפַּ֖חַת הַֽ/נַּעֲמִֽי
STATEN

En de zonen van Bela waren Ard en Naäman; van Ard het geslacht der Ardieten; van Naäman het geslacht der Naämieten.

41
אֵ֥לֶּה בְנֵי בִנְיָמִ֖ן לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם וּ/פְקֻ֣דֵי/הֶ֔ם חֲמִשָּׁ֧ה וְ/אַרְבָּעִ֛ים אֶ֖לֶף וְ/שֵׁ֥שׁ מֵאֽוֹת
STATEN

Dat zijn de zonen van Benjamin, naar hun geslachten; en hun getelden waren vijf en veertig duizend en zeshonderd.

42
אֵ֤לֶּה בְנֵי דָן֙ לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔/ם לְ/שׁוּחָ֕ם מִשְׁפַּ֖חַת הַ/שּׁוּחָמִ֑י אֵ֛לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת דָּ֖ן לְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם
STATEN

Dit zijn de zonen van Dan, naar hun geslachten: van Suham het geslacht der Suhamieten; dat zijn de geslachten van Dan, naar hun geslachten.

43
כָּל מִשְׁפְּחֹ֥ת הַ/שּׁוּחָמִ֖י לִ/פְקֻדֵי/הֶ֑ם אַרְבָּעָ֧ה וְ/שִׁשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וְ/אַרְבַּ֥ע מֵאֽוֹת
STATEN

Al de geslachten der Suhamieten, naar hun getelden, waren vier en zestig duizend en vierhonderd.

44
בְּנֵ֣י אָשֵׁר֮ לְ/מִשְׁפְּחֹתָ/ם֒ לְ/יִמְנָ֗ה מִשְׁפַּ֨חַת֙ הַ/יִּמְנָ֔ה לְ/יִשְׁוִ֕י מִשְׁפַּ֖חַת הַ/יִּשְׁוִ֑י לִ/בְרִיעָ֕ה מִשְׁפַּ֖חַת הַ/בְּרִיעִֽי
STATEN

De zonen van Aser, naar hun geslachten, waren: van Imna het geslacht der Imnaïeten; van Isvi het geslacht der Isvieten; van Bería het geslacht der Beríieten.

45
לִ/בְנֵ֣י בְרִיעָ֔ה לְ/חֶ֕בֶר מִשְׁפַּ֖חַת הַֽ/חֶבְרִ֑י לְ/מַ֨לְכִּיאֵ֔ל מִשְׁפַּ֖חַת הַ/מַּלְכִּיאֵלִֽי
STATEN

Van de zonen van Bería waren: van Heber het geslacht der Heberieten; van Malchiël het geslacht der Malchiëlieten.

46
וְ/שֵׁ֥ם בַּת אָשֵׁ֖ר שָֽׂרַח
STATEN

En de naam der dochter van Aser was Serah.

47
אֵ֛לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת בְּנֵי אָשֵׁ֖ר לִ/פְקֻדֵי/הֶ֑ם שְׁלֹשָׁ֧ה וַ/חֲמִשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וְ/אַרְבַּ֥ע מֵאֽוֹת
STATEN

Dat zijn de geslachten der zonen van Aser, naar hun getelden: drie en vijftig duizend en vierhonderd.

48
בְּנֵ֤י נַפְתָּלִי֙ לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔/ם לְ/יַ֨חְצְאֵ֔ל מִשְׁפַּ֖חַת הַ/יַּחְצְאֵלִ֑י לְ/גוּנִ֕י מִשְׁפַּ֖חַת הַ/גּוּנִֽי
STATEN

De zonen van Nafthali, naar hun geslachten: van Jáhzeël het geslacht der Jáhzeëlieten; van Guni het geslacht der Gunieten;

49
לְ/יֵ֕צֶר מִשְׁפַּ֖חַת הַ/יִּצְרִ֑י לְ/שִׁלֵּ֕ם מִשְׁפַּ֖חַת הַ/שִּׁלֵּמִֽי
STATEN

Van Jezer het geslacht der Jezerieten; van Sillem het geslacht der Sillemieten.

50
אֵ֛לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת נַפְתָּלִ֖י לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם וּ/פְקֻ֣דֵי/הֶ֔ם חֲמִשָּׁ֧ה וְ/אַרְבָּעִ֛ים אֶ֖לֶף וְ/אַרְבַּ֥ע מֵאֽוֹת
STATEN

Dat zijn de geslachten van Nafthali, naar hun geslachten; en hun getelden waren vijf en veertig duizend en vierhonderd.

51
אֵ֗לֶּה פְּקוּדֵי֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל שֵׁשׁ מֵא֥וֹת אֶ֖לֶף וָ/אָ֑לֶף שְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת וּ/שְׁלֹשִֽׁים
STATEN

Dat zijn de getelden van de zonen Israëls: zeshonderd een duizend zevenhonderd en dertig.

52
וַ/יְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל מֹשֶׁ֥ה לֵּ/אמֹֽר
STATEN

En de HEERE sprak tot Mozes, zeggende:

53
לָ/אֵ֗לֶּה תֵּחָלֵ֥ק הָ/אָ֛רֶץ בְּ/נַחֲלָ֖ה בְּ/מִסְפַּ֥ר שֵׁמֽוֹת
STATEN

Aan dezen zal het land uitgedeeld worden ter erfenis, naar het getal der namen.

54
לָ/רַ֗ב תַּרְבֶּה֙ נַחֲלָת֔/וֹ וְ/לַ/מְעַ֕ט תַּמְעִ֖יט נַחֲלָת֑/וֹ אִ֚ישׁ לְ/פִ֣י פְקֻדָ֔י/ו יֻתַּ֖ן נַחֲלָתֽ/וֹ
STATEN

Aan degenen, die veel zijn, zult gij hun erfenis meerder maken, en aan hen, die weinig zijn, zult gij hun erfenis minder maken; aan een iegelijk zal, naar zijn getelden, zijn erfenis gegeven worden.

55
אַךְ בְּ/גוֹרָ֕ל יֵחָלֵ֖ק אֶת הָ/אָ֑רֶץ לִ/שְׁמ֥וֹת מַטּוֹת אֲבֹתָ֖/ם יִנְחָֽלוּ
STATEN

Het land nochtans zal door het lot gedeeld worden; naar de namen der stammen hunner vaderen zullen zij erven.

56
עַל פִּי֙ הַ/גּוֹרָ֔ל תֵּחָלֵ֖ק נַחֲלָת֑/וֹ בֵּ֥ין רַ֖ב לִ/מְעָֽט
STATEN

Naar het lot zal elks erfenis gedeeld worden tussen de velen en de weinigen.

57
וְ/אֵ֨לֶּה פְקוּדֵ֣י הַ/לֵּוִי֮ לְ/מִשְׁפְּחֹתָ/ם֒ לְ/גֵרְשׁ֗וֹן מִשְׁפַּ֨חַת֙ הַ/גֵּ֣רְשֻׁנִּ֔י לִ/קְהָ֕ת מִשְׁפַּ֖חַת הַ/קְּהָתִ֑י לִ/מְרָרִ֕י מִשְׁפַּ֖חַת הַ/מְּרָרִֽי
STATEN

Dit zijn nu de getelden van Levi, naar hun geslachten: van Gerson het geslacht der Gersonieten; van Kohath het geslacht der Kohathieten; van Merári het geslacht der Merárieten.

58
אֵ֣לֶּה מִשְׁפְּחֹ֣ת לֵוִ֗י מִשְׁפַּ֨חַת הַ/לִּבְנִ֜י מִשְׁפַּ֤חַת הַֽ/חֶבְרֹנִי֙ מִשְׁפַּ֤חַת הַ/מַּחְלִי֙ מִשְׁפַּ֣חַת הַ/מּוּשִׁ֔י מִשְׁפַּ֖חַת הַ/קָּרְחִ֑י וּ/קְהָ֖ת הוֹלִ֥ד אֶת עַמְרָֽם
STATEN

Dit zijn de geslachten van Levi: het geslacht der Libnieten, het geslacht der Hebronieten, het geslacht der Machlieten, het geslacht der Muzieten, het geslacht der Korachieten. En Kohath gewon Amram.

59
וְ/שֵׁ֣ם אֵ֣שֶׁת עַמְרָ֗ם יוֹכֶ֨בֶד֙ בַּת לֵוִ֔י אֲשֶׁ֨ר יָלְדָ֥ה אֹתָ֛/הּ לְ/לֵוִ֖י בְּ/מִצְרָ֑יִם וַ/תֵּ֣לֶד לְ/עַמְרָ֗ם אֶֽת אַהֲרֹן֙ וְ/אֶת מֹשֶׁ֔ה וְ/אֵ֖ת מִרְיָ֥ם אֲחֹתָֽ/ם
STATEN

En de naam der huisvrouw van Amram was Jochébed, de dochter van Levi, welke de huisvrouw van Levi baarde in Egypte; en deze baarde aan Amram, Aäron, en Mozes, en Mirjam, hun zuster.

60
וַ/יִּוָּלֵ֣ד לְ/אַהֲרֹ֔ן אֶת נָדָ֖ב וְ/אֶת אֲבִיה֑וּא אֶת אֶלְעָזָ֖ר וְ/אֶת אִיתָמָֽר
STATEN

En aan Aäron werden geboren Nadab en Abíhu, Eleázar en Ithamar.

61
וַ/יָּ֥מָת נָדָ֖ב וַ/אֲבִיה֑וּא בְּ/הַקְרִיבָ֥/ם אֵשׁ זָרָ֖ה לִ/פְנֵ֥י יְהוָֽה
STATEN

Nadab nu en Abíhu waren gestorven, toen zij vreemd vuur brachten voor het aangezicht des HEEREN.

62
וַ/יִּהְי֣וּ פְקֻדֵי/הֶ֗ם שְׁלֹשָׁ֤ה וְ/עֶשְׂרִים֙ אֶ֔לֶף כָּל זָכָ֖ר מִ/בֶּן חֹ֣דֶשׁ וָ/מָ֑עְלָ/ה כִּ֣י לֹ֣א הָתְפָּקְד֗וּ בְּ/תוֹךְ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל כִּ֠י לֹא נִתַּ֤ן לָ/הֶם֙ נַחֲלָ֔ה בְּ/ת֖וֹךְ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל
STATEN

En hun getelden waren drie en twintig duizend, al wat mannelijk is, van een maand oud en daarboven; want dezen werden niet geteld onder de kinderen Israëls, omdat hun geen erfenis gegeven werd onder de kinderen Israëls.

63
אֵ֚לֶּה פְּקוּדֵ֣י מֹשֶׁ֔ה וְ/אֶלְעָזָ֖ר הַ/כֹּהֵ֑ן אֲשֶׁ֨ר פָּֽקְד֜וּ אֶת בְּנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ בְּ/עַֽרְבֹ֣ת מוֹאָ֔ב עַ֖ל יַרְדֵּ֥ן יְרֵחֽוֹ
STATEN

Dat zijn de getelden van Mozes en Eleázar, den priester, die de kinderen Israëls telden in de vlakke velden van Moab, aan de Jordaan van Jericho.

64
וּ/בְ/אֵ֨לֶּה֙ לֹא הָ֣יָה אִ֔ישׁ מִ/פְּקוּדֵ֣י מֹשֶׁ֔ה וְ/אַהֲרֹ֖ן הַ/כֹּהֵ֑ן אֲשֶׁ֥ר פָּקְד֛וּ אֶת בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל בְּ/מִדְבַּ֥ר סִינָֽי
STATEN

En onder dezen was niemand uit de getelden van Mozes en Aäron, den priester, als zij de kinderen Israëls telden in de woestijn van Sinaï.

65
כִּֽי אָמַ֤ר יְהוָה֙ לָ/הֶ֔ם מ֥וֹת יָמֻ֖תוּ בַּ/מִּדְבָּ֑ר וְ/לֹא נוֹתַ֤ר מֵ/הֶם֙ אִ֔ישׁ כִּ֚י אִם כָּלֵ֣ב בֶּן יְפֻנֶּ֔ה וִ/יהוֹשֻׁ֖עַ בִּן נֽוּן
STATEN

Want de HEERE had van die gezegd, dat zij in de woestijn gewisselijk zouden sterven; en er was niemand van hen overgebleven, dan Kaleb, de zoon van Jefunne, en Jozua, de zoon van Nun.