Ga naar inhoud
TORAH

Numeri 35

בְּמִדְבַּר
Hoofdstukken (36)← → toetsen
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Getuigen
Interlineair
Tekstgrootte
Diff
1
וַ/יְדַבֵּ֧ר יְהוָ֛ה אֶל מֹשֶׁ֖ה בְּ/עַֽרְבֹ֣ת מוֹאָ֑ב עַל יַרְדֵּ֥ן יְרֵח֖וֹ לֵ/אמֹֽר־־׃
STATEN

En de HEERE sprak tot Mozes, in de vlakke velden der Moabieten, aan de Jordaan van Jericho, zeggende:

2
צַו֮ אֶת בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ וְ/נָתְנ֣וּ לַ/לְוִיִּ֗ם מִֽ/נַּחֲלַ֛ת אֲחֻזָּתָ֖/ם עָרִ֣ים לָ/שָׁ֑בֶת וּ/מִגְרָ֗שׁ לֶֽ/עָרִים֙ סְבִיבֹ֣תֵי/הֶ֔ם תִּתְּנ֖וּ לַ/לְוִיִּֽם־׃
STATEN

Gebied den kinderen Israëls, dat zij van de erfenis hunner bezitting aan de Levieten steden zullen geven om te bewonen; daartoe zult gijlieden aan de Levieten voorsteden geven, aan de steden rondom dezelve.

3
וְ/הָי֧וּ הֶֽ/עָרִ֛ים לָ/הֶ֖ם לָ/שָׁ֑בֶת וּ/מִגְרְשֵׁי/הֶ֗ם יִהְי֤וּ לִ/בְהֶמְתָּ/ם֙ וְ/לִ/רְכֻשָׁ֔/ם וּ/לְ/כֹ֖ל חַיָּתָֽ/ם׃
STATEN

En die steden zullen zij hebben om te bewonen; maar hun voorsteden zullen zijn voor hun beesten, en voor hun have, en voor al hun gedierte,

4
וּ/מִגְרְשֵׁי֙ הֶֽ/עָרִ֔ים אֲשֶׁ֥ר תִּתְּנ֖וּ לַ/לְוִיִּ֑ם מִ/קִּ֤יר הָ/עִיר֙ וָ/ח֔וּצָ/ה אֶ֥לֶף אַמָּ֖ה סָבִֽיב׃
STATEN

En de voorsteden der steden, die gij aan de Levieten zult geven, zullen van den stadsmuur af, en naar buiten, van duizend ellen zijn rondom.

5
וּ/מַדֹּתֶ֞ם מִ/ח֣וּץ לָ/עִ֗יר אֶת פְּאַת קֵ֣דְמָ/ה אַלְפַּ֪יִם בָּֽ/אַמָּ֟ה וְ/אֶת פְּאַת נֶגֶב֩ אַלְפַּ֨יִם בָּ/אַמָּ֜ה וְ/אֶת פְּאַת יָ֣ם אַלְפַּ֣יִם בָּֽ/אַמָּ֗ה וְ/אֵ֨ת פְּאַ֥ת צָפ֛וֹן אַלְפַּ֥יִם בָּ/אַמָּ֖ה וְ/הָ/עִ֣יר בַּ/תָּ֑וֶךְ זֶ֚ה יִהְיֶ֣ה לָ/הֶ֔ם מִגְרְשֵׁ֖י הֶ/עָרִֽים־־־־־־׀׃
STATEN

En gij zult meten van buiten de stad, aan den hoek tegen het oosten, twee duizend ellen, en aan den hoek van het zuiden, twee duizend ellen, en aan den hoek van het westen, twee duizend ellen, en aan den hoek van het noorden, twee duizend ellen; dat de stad in het midden zij. Dit zullen zij hebben tot voorsteden van de steden.

6
וְ/אֵ֣ת הֶֽ/עָרִ֗ים אֲשֶׁ֤ר תִּתְּנוּ֙ לַ/לְוִיִּ֔ם אֵ֚ת שֵׁשׁ עָרֵ֣י הַ/מִּקְלָ֔ט אֲשֶׁ֣ר תִּתְּנ֔וּ לָ/נֻ֥ס שָׁ֖מָּ/ה הָ/רֹצֵ֑חַ וַ/עֲלֵי/הֶ֣ם תִּתְּנ֔וּ אַרְבָּעִ֥ים וּ/שְׁתַּ֖יִם עִֽיר־׃
STATEN

De steden nu, die gij aan de Levieten zult geven, zullen zijn zes vrijsteden, die gij geven zult, opdat de doodslager daarheen vliede; en boven dezelve zult gij hun twee en veertig steden geven.

7
כָּל הֶ/עָרִ֗ים אֲשֶׁ֤ר תִּתְּנוּ֙ לַ/לְוִיִּ֔ם אַרְבָּעִ֥ים וּ/שְׁמֹנֶ֖ה עִ֑יר אֶתְ/הֶ֖ן וְ/אֶת מִגְרְשֵׁי/הֶֽן־־׃
STATEN

Al de steden, die gij aan de Levieten geven zult, zullen zijn acht en veertig steden, deze met haar voorsteden.

8
וְ/הֶֽ/עָרִ֗ים אֲשֶׁ֤ר תִּתְּנוּ֙ מֵ/אֲחֻזַּ֣ת בְּנֵי יִשְׂרָאֵ֔ל מֵ/אֵ֤ת הָ/רַב֙ תַּרְבּ֔וּ וּ/מֵ/אֵ֥ת הַ/מְעַ֖ט תַּמְעִ֑יטוּ אִ֗ישׁ כְּ/פִ֤י נַחֲלָת/וֹ֙ אֲשֶׁ֣ר יִנְחָ֔לוּ יִתֵּ֥ן מֵ/עָרָ֖י/ו לַ/לְוִיִּֽם־׃פ
STATEN

De steden, die gij van de bezitting der kinderen Israëls geven zult, zult gij van dien, die vele heeft, vele nemen, en van dien, die weinige heeft, weinige nemen; een ieder zal naar zijn erfenis, die zij zullen erven, van zijn steden aan de Levieten geven.

9
וַ/יְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל מֹשֶׁ֥ה לֵּ/אמֹֽר־׃
STATEN

Voorts sprak de HEERE tot Mozes, zeggende:

10
דַּבֵּר֙ אֶל בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְ/אָמַרְתָּ֖ אֲלֵ/הֶ֑ם כִּ֥י אַתֶּ֛ם עֹבְרִ֥ים אֶת הַ/יַּרְדֵּ֖ן אַ֥רְצָ/ה כְּנָֽעַן־־׃
STATEN

Spreek tot de kinderen Israëls, en zeg tot hen: Wanneer gij over de Jordaan gaat naar het land Kanaän.

11
וְ/הִקְרִיתֶ֤ם לָ/כֶם֙ עָרִ֔ים עָרֵ֥י מִקְלָ֖ט תִּהְיֶ֣ינָה לָ/כֶ֑ם וְ/נָ֥ס שָׁ֨מָּ/ה֙ רֹצֵ֔חַ מַכֵּה נֶ֖פֶשׁ בִּ/שְׁגָגָֽה־׃
STATEN

Zo zult gij maken, dat u steden tegemoet liggen, die u tot vrijsteden zullen zijn; opdat de doodslager daarheen vliede, die een ziel onwetend geslagen heeft.

12
וְ/הָי֨וּ לָ/כֶ֧ם הֶ/עָרִ֛ים לְ/מִקְלָ֖ט מִ/גֹּאֵ֑ל וְ/לֹ֤א יָמוּת֙ הָ/רֹצֵ֔חַ עַד עָמְד֛/וֹ לִ/פְנֵ֥י הָ/עֵדָ֖ה לַ/מִּשְׁפָּֽט־׃
STATEN

En deze steden zullen u tot een toevlucht zijn voor den bloedwreker; opdat de doodslager niet sterve, totdat hij voor de vergadering aan het gericht gestaan hebbe.

Op De Naamdragers

Blogs over Numeri 35

Nog geen artikelen die specifiek naar Numeri 35 verwijzen. Zoek toch op de hoofdsite →