Ga naar inhoud
ἔλεος
éleos
621× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G1656

compassion

compassion (human or divine, especially active)

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

; mercy, pity, compassion of men: ; (and id. seq. , c. gen.; cf. , , al.), , . Mt 9:13 Mt 12:7 23:23 Ge 21:23 Lk 10:37 Ja 2:13 3:17 (LXX) ποιεῖν ἔ. μετά עִם חֶסֶד עָשָׂה Heb. Of God: , , , , , , , ; esp. in benedictions, , , , , ; , ; , ; (v. supr.), ; , . Lk 1:50 54 1:58 Ro 15:9 Eph 2:4 II Ti 1:16 1:18 Tit 3:5 He 4:16 I Pe 1:3 Ga 6:16 I Ti 1:2 II Ti 1:2 II Jo 3 Ju 2 Ro 9:23 Lk 1:78 Lk 1:72 Ro 11:31 σκευὴ ἐλέους σπλάγχνα ἐλέους ποιεῖν ἔ. τ. ὑμετέρῳ ἐλέει Of Christ: .† Ju 21

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

barmhartigheid

pity, mercy, compassion.

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

mercy

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk2 glosses

compassion (human or divine, especially active)

STRONG-GRK · bronStrong's G1656

(+ tender) mercy

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G1656
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

ἔλεος, -ους, τό (cl. -ου, ὁ, and so Rec., Mat.9:13 12:7 23:23, Tit.3:5, Heb.4:16; on the Hellenistic form τό ἔ., see WH, App., 158; M, Pr., 60; Mayser, 277; Kühner, i, 515), [in LXX chiefly for חֶסֶד ;] mercy, pity, compassion; 1. of men: Mat.9:13 (LXX) Mat.12:7 23:23; ποιεῖν ἔ. (and id. before μετά, with genitive; cf. Heb. עִם חֶסֶד עָשָׂה, Gen.21:23, al.), Luk.10:37, Jas.2:13 3:17. 2. Of God: Luk.1:50, 54 1:58, Rom.15:9, Eph.2:4, 2Ti.1:16 1:18, Tit.3:5, Heb.4:16, 1Pe.1:3; esp. in benedictions, Gal.6:16, 1Ti.1:2, 2Ti.1:2, 2Jn.3, Ju 2; σκευὴ ἐλέους, Rom.9:23; σπλάγχνα ἐλέους, Luk.1:78; ποιεῖν ἔ. (see supr.), Luk.1:72; τ. ὑμετέρῳ ἐλέει, Rom.11:31. 3. Of Christ: Ju 21.† SYN.: οἰκτιρμός (see: ἐλεέω) (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

621× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…