Ga naar inhoud
εὐλογέω
eulogéō
760× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G2127

bless

to speak well of, i.e. (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper)

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

(cl.; LXX , al.): , , (, T, WH, mg.), ; absol., , (v. Swete on ), (v. Swete, in l.), , . to speak well of, praise to give praise De 8:10 Lk 1:64 2:28 24:51 53 Ja 3:9 Mt 14:19 26:26 Mk 14:22 Mk 6:41 14:22 Lk 24:30 I Co 14:16 τ. θεόν αἰνοῦντες As in LXX (= pi.); בָּרַךְ (, , al.): absol., , ; c. acc pers., , , , , , , ; (= ; v. Lft., , 310; , i, 189), , , , , , ; c. acc rei, , , ; to bless, invoke blessings on blessed Ge 24:60 Nu 23:20 I Co 4:12 I Pe 3:9 Lk 2:34 6:28 24:50 51 Ro 12:14 He 7:1 6 7 11:20 21 Mt 21:9 23:39 Mk 11:9 10 Lk 13:35 19:38 Jo 12:13 Mk 8:7 Lk 9:16 I Co 10:16 εὐλογημένος בָּרוּךְ Notes DCG (LXX) (LXX) with God as subject (, al.), : c. acc pers., , , (Lft., , 311), ; , (WH, txt., R, txt., omit) ; (cf. ), ; pass. (cf. , ).† Ps 44:3 Ac 3:26 Ga 3:9 Eph 1:3 He 6:14 Lk 1:28 ib. 42 Is 61:9 Mt 25:34 Ac 3:25 to bless, prosper, bestow blessings on Notes εὐλογημένος εὐλογημένοι τ. πατρός ἐν- κατ-ευλογέω

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

gezegend, zegende, zegent, zegenen, hij

eu)loge/w

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

to praise/bless

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk2 glosses

to speak well of, i.e. (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper)

STRONG-GRK · bronStrong's G2127

bless, praise

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G2127
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

εὐλογέω, -ῶ [in LXX chiefly for בָּרַךְ pi. ;] 1. to speak well of, praise (cl.; LXX Deu.8:10, al.): τ. θεόν, Luk.1:64 2:28 24:51, 53 (αἰνοῦντες, T, WH, mg.), Jas.3:9; absol., to give praise, Mat.14:19 26:26 (see Swete on Mrk.14:22), Mrk.6:41 14:22 (see Swete, in l), Luk.24:30, 1Co.14:16. 2. As in LXX (= בָּרַךְ pi.); (a) to bless, invoke blessings on (Gen.24:60, Num.23:20, al.): absol., 1Co.4:12, 1Pe.3:9; with accusative of person(s), Luk.2:34 6:28 24:50-51, Rom.12:14, Heb.7:1, 6-7 11:20-21; εὐλογημένος (= בָּרַךְ; see Lft., Notes, 310; DCG, i, 189), blessed, Mat.21:9 23:39" (LXX), Mrk.11:9-10, Luk.13:35 19:38" (LXX), Jhn.12:13; with accusative of thing(s), Mrk.8:7, Luk.9:16, 1Co.10:16; (b) with God as subject (Psa.44:3, al.), to bless, prosper, bestow blessings on: with accusative of person(s), Act.3:26, Gal.3:9, Eph.1:3 (Lft., Notes, 311), Heb.6:14; εὐλογημένος, Luk.1:28 (WH, tit., R, tit., omit) Luk.1:42; εὐλογημένοι τ. πατρός (cf. Isa.61:9), Mat.25:34; pass. Act.3:25 (cf. ἐν-, κατ-ευλογέω).† SYN.: see: αἰνέω, and cf. DCG, i, 189, 211; Cremer, 766 (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

760× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…