Ga naar inhoud
KETUVIM

Spreuken 16

מִשְׁלֵי
Hoofdstukken (36)← → toetsen
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Getuigen
Interlineair
Tekstgrootte
Diff
1
לְ/אָדָ֥ם מַֽעַרְכֵי לֵ֑ב וּ֝/מֵ/יְהוָ֗ה מַעֲנֵ֥ה לָשֽׁוֹן־׃
STATEN

De mens heeft schikkingen des harten; maar het antwoord der tong is van den HEERE.

2
כָּֽל דַּרְכֵי אִ֭ישׁ זַ֣ךְ בְּ/עֵינָ֑י/ו וְ/תֹכֵ֖ן רוּח֣וֹת יְהוָֽה־־׃
STATEN

Alle wegen des mans zijn zuiver in zijn ogen; maar de HEERE weegt de geesten.

3
גֹּ֣ל אֶל יְהוָ֣ה מַעֲשֶׂ֑י/ךָ וְ֝/יִכֹּ֗נוּ מַחְשְׁבֹתֶֽי/ךָ־׃
STATEN

Wentel uw werken op den HEERE, en uw gedachten zullen bevestigd worden.

4
כֹּ֤ל פָּעַ֣ל יְ֭הוָה לַֽ/מַּעֲנֵ֑/הוּ וְ/גַם רָ֝שָׁ֗ע לְ/י֣וֹם רָעָֽה־׃
STATEN

De HEERE heeft alles gewrocht om Zijns Zelfs wil; ja, ook den goddeloze tot den dag des kwaads.

5
תּוֹעֲבַ֣ת יְ֭הוָה כָּל גְּבַהּ לֵ֑ב יָ֥ד לְ֝/יָ֗ד לֹ֣א יִנָּקֶֽה־־׃
STATEN

Al wie hoog is van hart, is den HEERE een gruwel; hand aan hand, zal hij niet onschuldig zijn.

6
בְּ/חֶ֣סֶד וֶ֭/אֱמֶת יְכֻפַּ֣ר עָוֺ֑ן וּ/בְ/יִרְאַ֥ת יְ֝הוָ֗ה ס֣וּר מֵ/רָֽע׃
STATEN

Door goedertierenheid en trouw wordt de misdaad verzoend; en door de vreze des HEEREN wijkt men af van het kwade.

7
בִּ/רְצ֣וֹת יְ֭הוָה דַּרְכֵי אִ֑ישׁ גַּם א֝וֹיְבָ֗י/ו יַשְׁלִ֥ם אִתּֽ/וֹ־־׃
STATEN

Als iemands wegen den HEERE behagen, zo zal Hij ook zijn vijanden met hem bevredigen.

8
טוֹב מְ֭עַט בִּ/צְדָקָ֑ה מֵ/רֹ֥ב תְּ֝בוּא֗וֹת בְּ/לֹ֣א מִשְׁפָּֽט־׃
STATEN

Beter is een weinig met gerechtigheid, dan de veelheid der inkomsten zonder recht.

9
לֵ֣ב אָ֭דָם יְחַשֵּׁ֣ב דַּרְכּ֑/וֹ וַֽ֝/יהוָ֗ה יָכִ֥ין צַעֲדֽ/וֹ׃
STATEN

Het hart des mensen overdenkt zijn weg; maar de HEERE stiert zijn gang.

10
קֶ֤סֶם עַֽל שִׂפְתֵי מֶ֑לֶךְ בְּ֝/מִשְׁפָּ֗ט לֹ֣א יִמְעַל פִּֽי/ו׀־־־׃
STATEN

Waarzegging is op de lippen des konings; zijn mond zal niet overtreden in het gericht.

11
פֶּ֤לֶס וּ/מֹאזְנֵ֣י מִ֭שְׁפָּט לַֽ/יהוָ֑ה מַ֝עֲשֵׂ֗/הוּ כָּל אַבְנֵי כִֽיס׀־־׃
STATEN

Een rechte waag en weegschaal zijn des HEEREN; alle weegstenen des zaks zijn Zijn werk.

12
תּוֹעֲבַ֣ת מְ֭לָכִים עֲשׂ֣וֹת רֶ֑שַׁע כִּ֥י בִ֝/צְדָקָ֗ה יִכּ֥וֹן כִּסֵּֽא׃
STATEN

Het is der koningen gruwel goddeloosheid te doen; want door gerechtigheid wordt de troon bevestigd.

Op De Naamdragers

Blogs over Spreuken 16

Nog geen artikelen die specifiek naar Spreuken 16 verwijzen. Zoek toch op de hoofdsite →