Ga naar inhoud
KETUVIM

Spreuken 13

מִשְׁלֵי
Hoofdstukken (36)← → toetsen
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Getuigen
Interlineair
Tekstgrootte
Diff
1
בֵּ֣ן חָ֭כָם מ֣וּסַר אָ֑ב וְ֝/לֵ֗ץ לֹא שָׁמַ֥ע גְּעָרָֽה־׃
STATEN

Een wijs zoon hoort de tucht des vaders; maar een spotter hoort de bestraffing niet.

2
מִ/פְּרִ֣י פִי אִ֭ישׁ יֹ֣אכַל ט֑וֹב וְ/נֶ֖פֶשׁ בֹּגְדִ֣ים חָמָֽס־׃
STATEN

Een ieder zal van de vrucht des monds het goede eten; maar de ziel der trouwelozen het geweld.

3
נֹצֵ֣ר פִּ֭י/ו שֹׁמֵ֣ר נַפְשׁ֑/וֹ פֹּשֵׂ֥ק שְׂ֝פָתָ֗י/ו מְחִתָּה לֽ/וֹ־׃
STATEN

Die zijn mond bewaart, behoudt zijn ziel; maar voor hem is verstoring, die zijn lippen wijd opendoet.

4
מִתְאַוָּ֣ה וָ֭/אַיִן נַפְשׁ֣/וֹ עָצֵ֑ל וְ/נֶ֖פֶשׁ חָרֻצִ֣ים תְּדֻשָּֽׁן׃
STATEN

De ziel des luiaards is begerig, doch er is niets; maar de ziel der vlijtigen zal vet gemaakt worden.

5
דְּבַר שֶׁ֭קֶר יִשְׂנָ֣א צַדִּ֑יק וְ֝/רָשָׁ֗ע יַבְאִ֥ישׁ וְ/יַחְפִּֽיר־׃
STATEN

De rechtvaardige haat leugentaal; maar de goddeloze maakt zich stinkende, en doet zich schaamte aan.

6
צְ֭דָקָה תִּצֹּ֣ר תָּם דָּ֑רֶךְ וְ֝/רִשְׁעָ֗ה תְּסַלֵּ֥ף חַטָּֽאת־׃
STATEN

De gerechtigheid bewaart den oprechte van weg; maar de goddeloosheid zal den zondaar omkeren.

7
יֵ֣שׁ מִ֭תְעַשֵּׁר וְ/אֵ֣ין כֹּ֑ל מִ֝תְרוֹשֵׁ֗שׁ וְ/ה֣וֹן רָֽב׃
STATEN

Er is een, die zichzelven rijk maakt, en niet met al heeft, en een, die zichzelven arm maakt, en heeft veel goed.

8
כֹּ֣פֶר נֶֽפֶשׁ אִ֣ישׁ עָשְׁר֑/וֹ וְ֝/רָ֗שׁ לֹא שָׁמַ֥ע גְּעָרָֽה־־׃
STATEN

Het rantsoen van ieders ziel is zijn rijkdom; maar de arme hoort het schelden niet.

9
אוֹר צַדִּיקִ֥ים יִשְׂמָ֑ח וְ/נֵ֖ר רְשָׁעִ֣ים יִדְעָֽךְ־׃
STATEN

Het licht der rechtvaardigen zal zich verblijden; maar de lamp der goddelozen zal uitgeblust worden.

10
רַק בְּ֭/זָדוֹן יִתֵּ֣ן מַצָּ֑ה וְ/אֶת נ֖וֹעָצִ֣ים חָכְמָֽה־־׃
STATEN

Door hovaardigheid maakt men niet dan gekijf; maar bij de beradenen is wijsheid.

11
ה֭וֹן מֵ/הֶ֣בֶל יִמְעָ֑ט וְ/קֹבֵ֖ץ עַל יָ֣ד יַרְבֶּֽה־׃
STATEN

Goed, van ijdelheid gekomen, zal verminderd worden; maar die met de hand vergadert, zal het vermeerderen.

12
תּוֹחֶ֣לֶת מְ֭מֻשָּׁכָה מַחֲלָה לֵ֑ב וְ/עֵ֥ץ חַ֝יִּ֗ים תַּאֲוָ֥ה בָאָֽה־׃
STATEN

De uitgestelde hoop krenkt het hart; maar de begeerte, die komt, is een boom des levens.

Op De Naamdragers

Blogs over Spreuken 13

Nog geen artikelen die specifiek naar Spreuken 13 verwijzen. Zoek toch op de hoofdsite →