cram (a net)

, , , c. acc.; to fill make full fill to the full of things: pass. (, ), , ; fig., ; but chiefly of immaterial things: , ; , ; c. gen. rei (cl.), ; pass., seq. , (cf. B1., § 36, 4); , , ; metaph., of the all-pervading activity of Christ, ; mid., ; σαψήνη φάραγξ πᾶσαν χρείαν ἦχος ἐπλήρωσε τ. οἶκον ἐκ π. τ. καρδίαν Mt 13:48 Lk 3:5 Mt 23:32 Phl 4:19 Ac 2:2 Ac 5:28 Jo 12:3 Jo 16:6 Ac 5:3 Eph 4:10 Eph 1:23 (LXX) of persons: with, in: c. gen. rei (cl.), , ; pass., with, in: , ; c. gen. rei (cl.), , , ; c. dat. (Æsch., al.), (c. gen., T), , ; c. acc. (so in , v. MM, xx), , ; seq. , , . to fill cause to abound to be filled abound Ac 2:28 Ro 15:13 Eph 3:19 Phl 4:18 Ac 13:52 Ro 15:14 II Ti 1:4 Lk 2:40 Ro 1:29 II Co 7:4 Phl 1:11 Col 1:9 Eph 5:18 Col 2:10 (LXX) π. ἐν ; to complete , : of number, , WH, txt.; of time (MM, xx), , , , , ; , ; , ; pass., , , ; , ; , ; , ; to complete fulfil Re 6:11 Mk 1:15 Lk 21:24 Jo 7:8 Ac 7:23 30 9:23 24:27 II Th 1:11 Phl 2:2 Jo 3:29 15:11 16:24 17:13 I Jo 1:4 II Jo 12 Re 3:2 II Co 10:6 Lk 22:16 ἐυδοκίαν τ. χαράν τ. ἔργα ἡ ὑπακοή τ. πάσχα , , : , , , , , , , T, WH, R, mg.; to execute accomplish carry out to the full Mt 3:15 Lk 7:1 9:31 Ac 12:25 13:25 14:26 19:21 Ro 8:4 13:8 15:19 Ga 5:14 Col 1:25 4:17 Re 6:11 of sayings, prophecies, etc., , : , , , , (WH, R, txt. om.), , , , , , (cf. Lft., , 255 ff.).† to bring to pass fulfil Mt 1:22 2:15 17 23 4:14 5:17 8:17 12:17 13:35 21:4 26:54 56 27:9 Mk 14:49 15:28 Lk 1:20 4:21 24:44 Jo 12:38 13:18 15:25 17:12 18:9 32 19:24 36 Ac 1:16 3:18 13:27 Ja 2:23 Col.

vervuld, worden, worde, geworden, vervullen

I fill, fulfill, complete.

to fulfill

to make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute (an office), finish (a period or task), verify (or coincide with a prediction), etc.

accomplish, X after, (be) complete, end, expire, fill (up), fulfil, (be, make) full (come), fully preach, perfect, supply

πληρόω, -ῶ [in LXX chiefly for מָלֵא ;] 1. to fill, make full, fill to the full, with accusative; (a) of things : pass. (σαψήνη, φάραγξ), Mat.13:48, Luk.3:5" (LXX) ; figuratively, Mat.23:32; but chiefly of immaterial things: πᾶσαν χρείαν, Php.4:19; ἦχος ἐλήρωσε τ. οἶκον, Act.2:2; with genitive of thing(s) (cl.), Act.5:28; pass., before ἐκ, Jhn.12:3 (cf. B1., § 36, 4); π. τ. καρδίαν, Jhn.16:6, Act.5:3; metaphorically, of the all-pervading activity of Christ, Eph.4:10; mid., Eph.1:23; (b) of persons: to fill with, cause to abound in : with genitive of thing(s) (cl.), Act.2:28 (LXX), Rom.15:13; pass., to be filled with, abound in: Eph.3:19, Php.4:18; with genitive of thing(s) (cl.), Act.13:52, Rom.15:14, 2Ti.1:4; with dative (Æsch., al.), Luk.2:40 (with genitive, T), Rom.1:29, 2Co.7:4; with accusative (so in π., see MM, xx), Php.1:11, Col.1:9; before ἐν, Eph.5:18, Col.2:10. 2. to complete; (a) to complete, fulfil: of number, Rev.6:11, WH, tat.; of time (MM, xx), Mrk.1:15, Luk.21:24, Jhn.7:8, Act.7:23, 30 9:23 24:27; ἐυδοκίαν, 2Th.1:11; τ. χαράν, Php.2:2; pass., Jhn.3:29 15:11 16:24 17:13, 1Jn.1:4, 2Jn.12; τ. ἔργα, Rev.3:2; ἡ ὑπακυή, 2Co.10:6; τ. πάσχα, Luk.22:16; (b) to execute, accomplish, carry out to the full: Mat.3:15, Luk.7:1 9:31, Act.12:25 13:25 14:26 19:21, Rom.8:4 13:8 15:19, Gal.5:14, Col.1:25 4:17, Rev.6:11, T, WH, R, mg.; (with) of sayings, prophecies, etc., to bring to pass, fulfil: Mat.1:22 2:15, 17 2:23 4:14 5:17 8:17 12:17 13:35 21:4 26:54, 56 27:9, Mrk.14:49 15:28 (WH, R, txt. om.), Luk.1:20 4:21 24:44, Jhn.12:38 13:18 15:25 17:12 18:9, 32 19:24, 36, Act.1:16 3:18 13:27, Jas.2:23 (cf. Lft., Col., 255 ff.).† (AS)