enjoin

, : seq. ; c. inf., ; c. dat. pers., ; , ; , (, WH); seq. , ; c. inf., ; , ; c. acc rei, , , , ; seq. , c. gen. pers., and ; , c. acc pers., (cf. ).† -ομαι περί οὕτως καθώς ἐντολὴν ἔδωκεν λέγων ἵνα περί διαθήκην ἐ. πρός to command, enjoin, instruct He 11:22 Mt 19:7 Ac 1:2 Ac 13:47 Jo 14:31 Mt 17:9 Jo 8:5 Mk 13:34 Mt 28:20 Mk 10:3 Jo 15:14 17 Mt 4:6 Lk 4:10 He 9:20 Si 45:3 (LXX) (LXX) , , of verbal orders in general; κελεύω to command , , esp. of the transmitted orders of a military com­mander; points rather to the contents of the command (v. Thayer, s.v. ) παραγγέλλω ἐντέλλω κελεύω to charge

geboden, gebood, zal, gegeven, gebiede

I give orders, command

to order

to enjoin

(give) charge, (give) command(-ments), injoin

ἐν-τέλλω [in LXX, as in NT (and mostly in Hdt.), always mid., chiefly for צָוָה pi. ;] -ομαι, to command, enjoin, instruct: before περί Heb.11:22; with inf., Mat.19:7; with dative of person(s), Act.1:2; οὕτως, Act.13:47; καθώς, Jhn.14:31 (ἐντολὴν ἔδωκεν, WH); before λέγων, Mat.17:9; with inf., Jhn.8:5; ἵνα, Mrk.13:34; with accusative of thing(s), Mat.28:20, Mrk.10:3, Jhn.15:14, 17; before περί, with genitive of person(s), Mat.4:6 and Luk.4:10 (LXX); διαθήκην ἐ. πρός, with accusative of person(s), Heb.9:20 (LXX) (cf. Sir.45:3).† SYN.: κελεύω, to command, of verbal orders in general; παραγγέλλω, to charge, esp. of the transmitted orders of a military com­mander; ἐντέλλω points rather to the contents of the command (see Thayer, see word κελεύω) (AS)