Ga naar inhoud
πῦρ
pŷr
1.093× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G4442

fire

"fire" (literally or figuratively, specially, lightning)

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

: , , , , , , , al; , ; () , , ; , , ; , , , , ; , ; , ; , ; , ; () , , ; (Lft., , 193), . Of the fire of hell (cf. Dalman, ,161): ; , (cf. ); , ; , ; , ; , , ; , , , ; , ; , . Metaph.: , , ; of the tongue, ; of strife and discord, ; , ; , ; , ; of God, , . fire Mk 9:22 Lk 3:9 Jo 15:6 Ac 2:19 I Co 3:13 Ja 3:5 Re 8:5 Lk 17:29 Mt 13:40 Re 17:16 18:8 He 12:18 Re 8:8 21:8 Ac 7:30 II Th 1:8 He 1:7 Re 1:14 2:18 19:12 Re 4:5 Re 10:1 Ro 12:20 Ac 2:3 I Pe 1:7 Re 3:18 I Co 3:15 Mk 9:48 Mt 18:8 25:41 IV Mac 12:12 Mk 9:43 Ju 7 Mt 5:22 18:9 Mt 13:42 50 Re 19:20 20:10 14 15 II Pe 3:7 Re 14:10 Mt 3:11 Lk 3:16 Ja 3:5 Lk 12:49 Ju 23 Mk 9:49 He 10:27 He 12:29 π. καὶ θεῖον κατακαίειν ἐν π. καίεσθαι πυρί φλὸξ πυρός λαμπάδες πυρός στῦλοι πυρός ἄνθρακες πυρός γλῶσσαι ὡσεὶ πυρός δοκιμάζειν πυροῦσθαι διὰ πυρός ὡς διὰ. π. τὸ π. τὸ αἰώνιον ἄσβεστον πυρὸς αἰωνίου δίκην ὑπέχειν γέεννα τοῦ π. κάμινος τοῦ π. ἡ λίμνη τοῦ π. πυρὶ τηρεῖσθαι βασανισθῆναι ἐν π. βαπτίζειν πυρί ἐκ π. ἁρπάζειν πυρὶ ἁλίζεσθαι ζῆλος πυρός π. καταναλίσκον (LXX) (LXX) (LXX) Notes Words

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

vuur, vuurs, vurigen, vure, vurige

fire; the heat of the sun, lightning; fig: strife, trials; the eternal fire.

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

fire

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk2 glosses

"fire" (literally or figuratively, specially, lightning)

STRONG-GRK · bronStrong's G4442

fiery, fire

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G4442
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

πῦρ genitive, πυρός, τό, [in LXX chiefly and very frequently for אֵשׁ ;] fire: Mrk.9:22, Luk.3:9, Jhn.15:6, Act.2:10, 1Co.3:13, Jas.3:5, Rev.8:5, al; π. καὶ θεῖον, Luk.17:29; κατακαίειν (ἐν) π., Mat.13:40, Rev.17:16 18:8; καίεσθαι πυρί, Heb.12:18, Rev.8:8 21:8; φλὸξ πυρός, Act.7:30, 2Th.1:8, Heb.1:7, Rev.1:14 2:18 19:12; λαμπάδες πυρός, Rev.4:5; στῦλοι πυρός, Rev.10:1; ἄνθρακες πυρός, Rom.12:20 (LXX); γλῶσσαι ὡσεὶ πυρός, Act.2:3; δοκιμάζειν (πυροῦσθαι) διὰ πυρός, 1Pe.1:7, Rev.3:18; ὡς διὰ. π. (Lft., Notes, 193), 1Co.3:15. Of the fire of hell (cf. Dalman, Words,161): Mrk.9:48 (LXX); τὸ π. τὸ αἰώνιον, Mat.18:8 25:41 (cf. 4Ma.12:12); ἄσβεστον, Mrk.9:43; πυρὸς αἰωνίου δίκην ὑπέχειν, Ju 7; γέεννα τοῦ π., Mat.5:22 18:9; κάμινος τοῦ π., Mat.13:42, 50; ἡ λίμνη τοῦ π., Rev.19:20 20:10, 14-15; πυρὶ τηρεῖσθαι, 2Pe.3:7; βασανισθῆναι ἐν π., Rev.14:10. Metaphorical: βαπτίζειν πυρί, Luk.3:16; of the tongue, Jas.3:5; of strife and discord, Luk.12:49; ἐκ π. ἁρπάζειν, Ju 23; πυρὶ αλίζεσθαι, Mrk.9:49; ζῆλος πυρός, Heb.10:27; of God, π, καταναλίσκον, Heb.12:29 (LXX) (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

1.093× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…