Ga naar inhoud
πῶς
pōs
955× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G4459

interrogative particle of manner

an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

prop., in direct questions, : c. indic., , , , , al.; , , ; , ; , , ; in deliberative questions (cf. Bl., § 64, 6), c. subjc., ; , ; , , ; seq. , c. optat., . how? Mt 12:29 Mk 3:23 Lk 11:18 Jo 3:4 Mk 4:13 Lk 20:44 Mt 12:26 Mt 16:11 Lk 12:56 Mt 23:33 26:54 Ro 10:14 Ro 10:14 15 Ac 8:31 καὶ π. π. οὖν π. οὐ π. οὖν π. δέ ἄν As sometimes in cl. but more freq. and increasingly so in late writers (v. WM, § 57, 2; Bl., § 70, 2; Thumb, , 192; Jannaris, , , vi, 13 f.), = , ; MGr. Gr. App. ὅπως ὥς in indirect discourse: c. indic., , , , , , al.; c. subjc., , ; Mt 6:28 Mk 12:41 Lk 8:36 Jo 9:15 Ac 9:27 Mk 11:18 Lk 12:11 in exclamations: , , , , . Mt 21:20 Mk 10:23 24 Lk 12:50 18:24 Jo 11:36

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

hoe, gelijk, wat

how, in what manner, by what means.

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

how?!

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk5 glosses

an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!

STRONG-GRK · bronStrong's G4459

how, after (by) what manner (means), that

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G4459

an interrogative particle of manner

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G4459 — meaning 1/3

in what way? (sometimes the question is indirect, how?)

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G4459 — meaning 2/3

also as exclamation, how much!

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G4459 — meaning 3/3
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

πῶς, interrog. adv., correl. of ὅπως, 1. prop., in direct questions, how?: with indic., Mat.12:29, Mrk.3:23, Luk.11:18, Jhn.3:4, al.; καὶ π., Mrk.4:13, Luk.20:44; π. οὖν, Mat.12:26; π. οὐ, Mat.16:11, Luk.12:56; in deliberative questions (cf. Bl., §64, 6), with subjc., Mat.23:33 26:54; π. οὖν, Rom.10:14; π. δέ, Rom.10:14, 15; before ἄν, with optative, Act.8:31. 2. As sometimes in cl. but more frequently and increasingly so in late writers (see WM, §57, 2; Bl., §70, 2; Thumb, MGr., 192; Jannaris, Gr., App., vi, 13f.), = ὅπως, ὥς; (a) in indirect discourse: with indic., Mat.6:28, Mrk.12:41, Luk.8:36, Jhn.9:15, Act.9:27, al.; with subjc., Mrk.11:18, Luk.12:11; (b) in exclamations: Mat.21:20, Mrk.10:23, 24 Luk.12:50 18:24, Jhn.11:36. (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

955× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…