stronger than ; prop. neuter pl. of , used adverbially, with changed accent; hence prop. , (cf. ); δέ ἄλλος otherwise on the other hand Ro 3:31 opposing a previous negation, : , , , , al.; rhetorically subordinating but not entirely negativing what precedes, , , , , , al.; with ellipse of the negation, , , 7:7, , , al.; in opposition to a foregoing pos. sentence, , , ; , , , al.; elliptically, after a negation, , , , al.; = (Bl., §77, 13; M, , 241; but cf. WM, §iii, 10), , . but not so much . . . as οὐ (μὴ) . . . ἀ. οὐ . . . ἀ. ἀ. οὐ οὐ μόνον . . . ἀ. καί ἀ. ἵνα εἰ μή Mt 5:15 17 Mk 5:39 Jo 7:16 Mk 9:37 Mt 10:20 Jo 12:44 Mt 11:7-9 Ac 19:2 I Co 3:6 6:11 II Co 7:1 Ga 2:3 Mt 24:6 I Co 10:23 Jo 5:18 Ro 1:32 Mk 14:49 Jo 1:8 9:3 Mt 20:23 Mk 4:22 Pr. Without previous negation, to express opposition, interruption, transition, etc., : , ; before commands or requests, , , , al.; to introduce an accessory idea, ; in the apodosis after a condition or concession with , , , , , , , , al.; after , , , ; giving emphasis to the following clause, , , etc., ; so with neg., , , , . but yet still at least yea nay nor yet Jo 16:20 12:27 Ga 2:14 Ac 10:20 26:16 Mt 9:18 Mk 9:22 II Co 7:11 Mk 14:29 I Co 9:2 II Co 4:16 Col 2:5 Ac 4:17 Ro 14:20 I Co 14:17 Jo 16:2 Lk 23:15 εἰ, ἐάν, εἴπερ μέν ἀλλ’ ἔρχεται ὥρα ἀλλ’ οὐδέ Joined with other particles (a practice which increases in late writers; Simcox, , 166), , , , ; , , , , ; , (on this usage, v. MM, , s.v.). LNT VGT ἀ. γε ἄ ἤ. ἀ. μὲν οὖν yet at least save only except Lk 24:21 I Co 9:2 Lk 12:51 II Co 1:13 Phl 3:8
ἀλλά
allá
3.416× in de grondtekst
Strong G0235
contrariwise
properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
Glosses per perspectief
Bijbels1 gloss
Traditioneel-Christelijk2 glosses
properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet
Verwante woorden
Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.
Vindplaatsen per boek
3.416× totaalGenesis30Exodus11Leviticus9Numeri21Deuteronomium26Jozua17Richteren31 Samuël232 Samuël71 Koningen112 Koningen121 Kronieken52 Kronieken23Ezra2Nehemia2Esther9Job77Psalmen17Spreuken24Prediker1Jesaja108Jeremia47Ezechiël9Daniël12Hosea2Amos2Micha1Zacharia2Maleachi5Mattheüs197Marcus190Lukas165Johannes452Handelingen136Romeinen3181 Korinthe3242 Korinthe306Galaten106Efeze58Filippenzen68Kolossenzen141 Thessalonicenzen612 Thessalonicenzen221 Timotheüs542 Timotheüs56Titus20Filemon9Hebreeën75Jakobus221 Petrus712 Petrus271 Johannes542 Johannes203 Johannes13Judas9Openbaring51
Studie
……
Notities laden…