Ga naar inhoud
ἀπόλλυμι
apóllymi
938× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G0622

destroy fully

to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively

Glosses per perspectief

Bijbels3 glosses

Act., , , : , , al.; , , al.; to destroy utterly destroy kill Mk 1:24 9:22 Mt 10:28 τ. ψνχήν : , al.; metaph., of failing to save, . to lose utterly Mt 10:42 Jo 6:39 18:9 Mid., ; to perish of things: , , , al.; Mt 5:29 Jo 6:12 He 1:11 (LXX) of persons: , al. Metaph., of loss of eternal life, , , , , . In , , contrasted in , al., with , the "perfective" force of the verb, wh. "implies the of the process of destruction," is illustrated (v. M, , 114 f.; M, , ii, 2:10); Mt 8:26 Jo 3:15 16 10:28 17:12 Ro 2:12 I Co 8:11 15:18 II Pe 3:9 I Co 1:18 οἱ ἀπολλύμενοι οἱ σωζόμενοι the perishing completion Pr. Th. : . Metaph., on the basis of the relation between shepherd and flock, of spiritual destitution and alienation from God: , (MM, s.v.; , i, 191 f., ii, 76, 554; Cremer, 451). to be lost Lk 15:4 21:18 Mt 10:6 15:24 Lk 19:10 DCG

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

(a) I kill, destroy, (b) I lose, mid: I am perishing (the resultant death being viewed as certain).

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

to destroy

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk2 glosses

to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively

STRONG-GRK · bronStrong's G0622

destroy, die, lose, mar, perish

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G0622
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

ἀπ-όλλυμι and ἀπολλύω [in LXX for אָבַד, etc. (38 words in all)]. 1. Act., 1 to destroy utterly, destroy, kill: Mk 124, 922, al.; τ. ψνχήν, Mat.10:28, al.; 2 to lose utterly: Mat.10:42, al.; metaphorically, of failing to save, Jhn.6:39 18:9. 2. Mid., 1 to perish; (a) of things: Mat.5:29, Jhn.6:12, Heb.1:11 (LXX, al.; (b) of persons: Mat.8:26, al. Metaphorical, of loss of eternal life, Jhn.3:15-16 10:28 17:12, Rom.2:12, 1Co.8:11 15:18, 2Pe.3:9. In οἱ ἀπολλὺμενοι, the perishing, contrasted in 1Co.1:18, al., with οἱ σωζόμενοι, the "perfective" force of the verb, WH. " implies the completion of the process of destruction," is illustrated (see M, Pr., 114 f.; M, Th., ii, 2:10); 2 to be lost: Luk.15:4 21:18. Metaphorical, on the basis of the relation between shepherd and flock, of spiritual destitution and alienation from God: Mat.10:6 15:24, Luk.19:10 (MM, see word; DCG, i, 191 f., ii, 76, 554; Cremer, 451) (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

938× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…