evil

of persons, (Hes.); oppressed by toils of things, , (, ): , . toilsome painful καιρός Si 51:12 Eph 5:16 6:13 Re 16:2 , ; bad worthless in physical sense: , , ; καρπός Mt 7:17 18 in ethical sense, , , ; bad evil wicked of persons: , , , , , ; , , , ; , , , , , , ; as subst., , opp. to , ; to , ; , ; sing., , , ; id. esp. of Satan, , (v. Lft., , 125 ff.; but cf. McN, in l.) , , (WH, R, om.), , , (Lft., , 125 ff.), , , ; Mt 7:11 12:34 35 18:32 25:26 Lk 6:45 11:13 19:22 Ac 17:5 II Th 3:2 II Ti 3:13 Mt 12:39 45 16:4 Lk 11:29 Mt 12:45 Lk 7:21 8:2 11:26 Ac 19:12 13 15 16 Mt 13:49 Mt 5:45 22:10 Lk 6:35 Mt 5:39 I Co 5:13 Mt 5:37 6:13 13:19 38 Lk 11:4 Jo 17:15 Eph 6:16 II Th 3:3 I Jo 2:13 14 3:12 5:18 19 γενεά πνεῦμια οἱ π. δίκαιοι ἀγαθοί οἱ ἀχάριστοι καὶ π. ὁ π. the evil one Notes Notes of things: , , , , , , , , , , , , , ; (q.v.), , , ; as subst., neut., , , ; opp. to , , ; pl., , , .† Mt 5:11 12:35 15:19 Lk 6:22 45 Jo 3:19 7:7 Ac 18:14 25:18 Ga 1:4 Col 1:21 I Ti 6:4 II Ti 4:18 He 3:12 10:22 Ja 2:4 4:16 I Jo 3:12 II Jo 11 III Jo 10 Mt 6:23 20:15 Mk 7:22 Lk 11:34 Ac 28:21 I Th 5:22 Lk 6:45 Ro 12:9 Mt 9:4 Mk 7:23 Lk 3:19 ὀφθαλμός τὸ π. ἀγαθόν

boze, boos, bozen, kwade, kwaad

evil, bad, wicked, malicious, slothful.

evil/bad

hurtful, i.e. evil (properly, in effect or influence, and thus differing from G2556 (κακός), which refers rather to essential character, as well as from G4550 (σαπρός), which indicates degeneracy from original virtue); figuratively, calamitous; also (passively) ill, i.e. diseased; but especially (morally) culpable, i.e. derelict, vicious, facinorous; neuter (singular) mischief, malice, or (plural) guilt; masculine (singular) the devil, or (plural) sinners

bad, evil, grievous, harm, lewd, malicious, wicked(-ness)

hurtful, i.e. evil (properly, in effect or influence, and thus differing from G2556 (κακός), which refers rather to essential character, as well as from G4550 (σαπρός), which indicates degeneracy from original virtue)

figuratively, calamitous

also (passively) ill, i.e. diseased

but especially (morally) culpable, i.e. derelict, vicious, facinorous

neuter (singular) mischief, malice, or (plural) guilt

masculine (singular) the devil, or (plural) sinners

πονηρός, -ά, -όν (πονέω, to toil), [in LXX chiefly for רַע ;] 1. (a) of persons, oppressed by toils (Hes.); (b) of things, toilsome, painful (καιρός, Sir.51:12): Eph.5:16 6:13 Rev.16:2. 2. bad, worthless; (a) in physical sense: καρπός, Mat.7:17-18; (b) in ethical sense, bad, evil, wicked; (α) of persons: Mat.7:11 12:34-35 18:32 25:26, Luk.6:45 11:13 19:22, Act.17:5, 2Th.3:2, 2Ti.3:13; γενεά, Mat.12:39, 45 16:4, Luk.11:29; πνεῦμια, Mat.12:45, Luk.7:21 8:2 11:26, Act.19:12-13, 15-16; as subst., οἱ π., opposite to δίκαιοι, Mat.13:49; to ἀγαθοί, Mat.5:45 22:10; οἱ ἀχάριστοι καὶ π., Luk.6:35; sing., ὁ π., Mat.5:39, 1Co.5:13; id. esp. of Satan, the evil one, Mat.5:37 6:13 (see Lft., Notes, 125 ff.; but cf. McN, in l) Mat.13:19, 38, Luk.11:4 (WH, R, om.), Jhn.17:15, Eph.6:16, 2Th.3:3 (Lft., Notes, l.with), 1Jn.2:13-14 Jn 3:12 Jn 5:18-19; (β) of things: Mat.5:11 12:35 15:19, Luk.6:22, 45, Jhn.3:19 7:7, Act.18:14 25:18, Gal.1:4, Col.1:21, 1Ti.6:4, 2Ti.4:18, Heb.3:12 10:22, Jas.2:4 4:16, 1Jn.3:12, II Jn 11, 3Jn.10; ὀφθαλμός (which see), Mat.6:23 20:15, Mrk.7:22, Luk.11:34; as subst., neut., τὸ π., Act.28:21, 1Th.5:22; opposite to ἀγαθόν, Luk.6:45, Rom.12:9; pl., Mat.9:4, Mrk.7:23, Luk.3:19. † SYN.: see: ἄθεσμος (AS)