ζάω
záō
1.227× in de grondtekst
Strong G2198

live

to live (literally or figuratively)

Glosses per perspectief

Bijbels1 gloss

prop., , (v. Syn., s.v. ; in cl. usually of animal life, but sometimes of plants, as Arist., , i, 7, 12): , , , , al.; , ; , ; (M, , 215, 249), ; , ; , ; , of God ( and cognate phrases, , (), , al.; v. , ii, 39a), , , , , , , al.; in juristic phrase, (, , al.), , ; , , al.; , ; of coming to life, , , ; opp. to , ; metaph., ; , ; of the spiritual life of Christians, , , ; , , ; , ; , . to live be alive as I live βίος ἐν αὐτῷ ζῶμεν ἐμοὶ τὸ ζῆν Χριστός διὰ παντὸς τοῦ ζῆν ὃ δὲ νῦν ζῶ ἐν σαρκί ζῇ ἐν ἐμοὶ Χριστός (ὁ) ζῶν אֵל חַי ζῶ ἐγώ חַי־אָנִי ζῆν ἐπ’ ἄρτῳ ἐκ νεκρός ζῆν ἐκ νεκρῶν εἰς τ. αἰῶνα σὺν Χριστῷ ὄνομα ἔχεις ὅτι ζῇς Eth. N Pr. DCG Ac 20:12 Ro 7:1-3 I Co 7:39 Re 19:20 Ac 17:28 Phl 1:21 He 2:15 Ga 2:20 Ga 2:20 Jos 3:10 Ho 2:1 1:10 Is 37:4 Mt 16:16 Jo 6:57 Ro 9:26 I Th 1:9 He 3:12 Re 7:2 Nu 14:21 Ro 14:11 Mt 4:4 I Co 9:14 Mk 16:[11] Ro 6:10 14:9 II Co 13:4 Re 1:18 2:8 Lk 15:32 Ro 6:13 Lk 10:28 Jo 5:25 Ro 1:17 8:13 Jo 6:51 58 I Th 5:10 Re 3:1 As sometimes in cl., = , , : , , , ; , ; , ; , ; , ; c. dat. (cl.), (Field, , 164), , ; , , , , ; , ; , ; , ; , , ; βιόω ἐν πίστει ἐν τ. ἁμαρτίᾳ εὐσεβῶς ἀσώτως ἑαυτῳ τ. θεῷ τ. Χριστῷ τ. δικαιοσύνῃ πνεύματι κατὰ σάρκα to live pass one's life Lk 2:36 Ac 26:5 Ro 7:9 Col 2:20 Ga 2:20 Ro 6:2 II Ti 3:12 Lk 15:13 Ro 14:7 II Co 5:15 Lk 20:38 Ro 6:10 11 Ga 5:25 II Co 5:15 I Pe 2:24 Ga 5:25 Ro 8:12 13 Notes Of inanimate things, metaph.: (i.e. springing water, as opp. to still water), in a spiritual sense, , (, ii, 39 f.): , ; , (cf. ; Cremer, 270, 721). ὕδωρ ζῶν ἐλπὶς ζῶσα ὁδὸς ζῶσα ἀνα-, συν-ζάω Jo 4:10 11 7:38 I Pe 1:3 He 10:20 DCG

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)
Traditioneel-Christelijk2 glosses

to live (literally or figuratively)

STRONG-GRK · bronStrong's G2198

life(-time), (a-)live(-ly), quick

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G2198

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

1.227× totaal

Studie

Notities laden…