Ga naar inhoud
καθώς
kathṓs
1.689× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G2531

just (or inasmuch) as

just (or inasmuch) as, that

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

, , , : (v.s. ), , , , , , al.; seq. , , , , , , al.; seq. , , , , al.; , ; id. with ellipsis of , , , , al.; with other elliptical constructions, , , , , , , , ; (Deiss., , 249), , , , al.; introducing subst. clause as object of verb (as in Heb.), , , , al.; after verbs of speaking, ; of proportion and degree, , , , al.; of time (, ), . according as even as just as as Lk 1:2 24:39 Jo 5:23 Ac 7:48 I Co 8:2 Ga 3:6 Lk 11:30 Jo 3:14 II Co 1:5 Col 3:13 I Jo 2:6 Jo 15:9 I Co 15:49 I Jo 2:18 Lk 24:24 Mt 21:6 Mk 16:7 Ro 1:13 Jo 6:58 17:21 22 Ac 15:8 I Th 2:13 I Ti 1:3 I Jo 3:2 3 12 Mt 26:24 Mk 9:13 Ro 1:17 Mt 21:6 Mk 11:6 Lk 5:14 Ac 15:14 Mk 4:33 I Co 12:11 18 Ne 5:6 II Mac 1:31 Ac 7:17 καθά οὕτως καί οὕτως . . . κ. οὕτως καθὼς γέγραπται BS

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

gelijk, gelijkerwijs, als, naardat, hoe

according to the manner in which, in the degree that, just as, as.

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

as/just as

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk2 glosses

just (or inasmuch) as, that

STRONG-GRK · bronStrong's G2531

according to, (according, even) as, how, when

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G2531
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

καθώς, (i.e. καθ᾽ ὡς), Hellenistic for καθά, which see, καθάπερ, καθό, καθότι (Mayser, 485; Eutherford, NPhr., 495; Bl., §78, 1), according as, even as, just as, as: Luk.1:2 (see: καθά), 24:39, Jhn.5:23, Act.7:48, 1Co.8:2, Gal.3:6, al.; before οὕτως, Luk.11:30, Jhn.3:14, 2Co.1:5, Col.3:13, 1Jn.2:6, al.; before καί, Jhn.15:9, 1Co.15:49, 1Jn.2:18, al.; οὕτως . . . κ., Luk.24:24; id. with ellipsis of οὕτως, Mat.21:6, Mrk.16:7, Rom.1:13, al.; with other elliptical constructions, Jhn.6:58 17:21, 22 Act.15:8, 1Th.2:13, 1Ti.1:3, 1Jn.3:2, 3 12; καθὼς γέγραπται (Deiss., BS, 249), Mat.26:24, Mrk.9:13, Rom.1:17, al.; introducing subst. clause as object of verb (as in Heb.), Mat.21:6, Mrk.11:6, Luk.5:14, al.; after verbs of speaking, Act.15:14; of proportion and degree, Mrk.4:33, 1Co.12:11, 18 al.; of time (Neh.5:6, 2Ma.1:31), Act.7:17. (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

1.689× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…