set or proper time

, , (Eur., Xen., al.). due measure fitness proportion Of Time (cl. also) in the sense of a fixed and definite period, , (Kennedy, , 153): , , , , , , , , , al.; c. gen., , ; , ; , ; pl., ; () , , ; , ; of opportune or seasonable time, , , , ; c. inf., ; , , ; (Dalman, , 148), ; , ; , ; , , R, mg.; , ; adverbial usages: , , (cf. , ; , ); , ; , , ; , ; , . time season Sources Words Mt 11:25 Mk 1:15 Lk 21:8 Ro 13:11 Eph 6:18 He 11:15 I Pe 1:5 11 Re 1:3 Lk 8:13 Mt 21:34 Mk 11:13 Mt 21:41 Ac 1:7 I Th 5:1 Lk 21:24 Ac 24:25 Ga 6:10 Eph 5:16 Col 4:5 He 11:15 Mk 10:30 Lk 18:30 Ro 8:18 Jo 7:6 II Co 6:2 Ro 12:11 Mt 16:3 Mt 24:45 I Pe 5:6 Lk 20:10 Mk 12:2 Lk 4:13 Lk 8:13 I Co 7:5 Ro 5:6 Mt 8:29 πειρασμοῦ τ. καρπῶν σύκων χρόνοι ἢ καὶ κ. ἐθνῶν ὁ κ. οὗτος ὁ νῦν κ. ὁ κ. ὁ ἐμός κ. δεκτῲ δουλεύειν τῷ κ. τ. σημεῖα τῶν κ. ἐν κ. καιρῷ τῷ κ. ἄχρι καιροῦ πρὸς καιρόν κατὰ καιρόν πρὸ καιροῦ (LXX)

tijd, tijden, tijds, gelegenheden, keer

fitting season, season, opportunity, occasion, time.

time/right time

an occasion, i.e. set or proper time

X always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short, while) time, a while

καιρός, -οῦ, ὁ [in LXX chiefly for עֵת, also for מוֹעֵד, etc. ;] 1. due measure, fitness, proportion (Eur., Xen., al.). 2. Of Time (cl. also) in the sense of a fixed and definite period, time, season (Kennedy, Sources, 153): Mat.11:25, Mrk.1:15, Luk.21:8, Rom.13:11, Eph.6:18, Heb.11:15, 1Pe.1:5 1:11 Rev.1:3, al.; with genitive, πειρασμοῦ Luk.8:13; τ. καρπῶν, Mat.21:34; σύκων, Mrk.11:13; pl., Mat.21:41; χρόνοι ἢ (καὶ) κ., Act.1:7, 1Th.5:1; ἐθνῶν, Luk.21:24; of opportune or seasonable time, Act.24:25, Gal.6:10, Eph.5:16, Col.4:5; with inf., Heb.11:15; ὁ κ. οὗτος, Mrk.10:30, Luk.18:30; ὁ νῦν κ. (Dalman, Words, 148), Rom.8:18; ὁ κ. ὁ ἐμός, Jhn.7:6; κ. δεκτῲ, 2Co.6:2 (LXX); δουλεύειν τῷ κ., Rom.12:11, R, mg.; τ. σημεῖα τῶν κ., Mat.16:3; adverbial usages: ἐν κ., Mat.24:45, 1Pe.5:6 (cf. καιρῷ, Luk.20:10; τῷ κ., Mrk.12:2); ἄχρι καιροῦ, Luk.4:13; πρὸς καιρόν, Luk.8:13, 1Co.7:5; κατὰ καιρόν, Rom.5:6; πρὸ καιροῦ, Mat.8:29 SYN.: (χρόνος) time in the sense of duration (AS)