Ga naar inhoud
κύριος
kýrios
15.687× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G2962

Lord

supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

() or ; as subst., , , ; having power authority lord master κῦρος ὁ κ. in general: c. gen. rei, , , ; , , , ; c. gen. pers., , etc., , , , al.; absol., opp. to , , , al.; of the Emperor (Deiss., , 161), ; , ; of a husband, ; in voc., as a title of respect to masters, teachers, magistrates, etc., , , , , , al. Mt 9:38 20:8 Mk 12:9 13:35 Lk 19:33 Mt 12:8 Mk 2:28 Lk 6:5 Mt 10:24 Lk 14:21 Ac 16:16 Eph 6:5 9 Ac 25:26 I Co 8:5 I Pe 3:6 Mt 13:27 16:22 27:63 Mk 7:28 Lk 5:12 Jo 4:11 Ac 9:5 τ. σαββάτου δούλου οἱ δοῦλοι θεοὶ πολλοὶ καὶ κ. πολλοί LAE As a divine title (freq. in ; Deiss., , 353 ff.); in NT, π. LAE of God: , , , , , , , al.; anarth. (Bl., § 46, 6), , , , , , al.; , ; , ; , , al.; id. seq. , ; , ; () , , , al.; , , ; ὁ κ. κ. τ. οὐρανοῦ καὶ τ. γῆς τ. κυριευόντων κ. ὁ θεός ὁ παντοκράτωρ κ. σαβαώθ ὁ ἄγγελος κυρίου πνεῦμα κυρίου Mt 5:33 Mk 5:19 Lk 1:6 Ac 7:33 He 8:2 Ja 4:15 Mt 21:9 Mk 13:20 Lk 1:17 He 7:21 I Pe 1:25 Mt 11:25 I Ti 6:15 Mt 4:7 10 Re 4:8 Ro 9:29 Mt 1:20 2:13 Lk 1:11 Lk 4:18 Ac 8:39 of the Christ: , , , al.; of Jesus after his resurrection (Dalman, , 330), , , , , al.; , ; , , , al.; id. seq. , , al.; , , , al.; id. seq. , , , al.; , ; , , , al.; () (), , , , al.; , ; id. seq. , ; anarth., , , , al.; , ; c. prep., (, , , etc.) , , al. Mt 21:3 Mk 11:3 Lk 1:43 20:44 Ac 10:36 Ro 14:8 I Co 7:22 Eph 4:5 Jo 20:28 Ac 1:21 I Co 11:23 Eph 1:2 I Ti 1:14 He 7:14 I Th 3:11 He 13:20 Ro 16:18 I Co 1:2 I Th 1:3 Ro 1:4 Col 2:6 Eph 3:11 II Pe 3:2 II Pe 3:18 I Co 7:22 25 Ja 5:4 Re 19:16 Col 3:24 Words ὁ κ. μου ὁ κ. Ἰησοῦς Χριστός ὁ κ. ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστός Ἰ Χ. Ἰ. Χ. Χ. Ἰ ὁ κ. ἡμῶν ὁ κ. καὶ ὁ σωτὴρ Ἰ. Χ. κ. κυρίων ἀπὸ κατὰ πρὸς σὺν κ.

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

heere, heeren, heer, heren

lord, master, sir; the Lord.

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

1) lord: God; 2) lord: master

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk4 glosses

supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)

STRONG-GRK · bronStrong's G2962

God, Lord, master, Sir

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G2962

supreme in authority, i.e. (as noun) controller

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G2962 — meaning 1/2

by implication, Master (as a respectful title)

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G2962 — meaning 2/2
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

κύριος, -α, -ον (also -ος, -ον), [in LXX (subst.) chiefly for יהוה, also for בַּעַל ,אָדוֹן, etc. ;] having power (κῦρος) or authority; as subst., ὁ κ., lord, master; 1. in general: with genitive of thing(s), Mat.9:38 20:8, Mrk.12:9 13:35, Luk.19:33; τ. σαββάτου, Mat.12:8, Mrk.2:28, Luk.6:5; with genitive of person(s), δούλου, etc., Mat.10:24, Luk.14:21, Act.16:16, al.; absol, opposite to οἱ δοῦλοι, Eph.6:5, 9 al.; of the Emperor (Deiss., LAE, 161), Act.25:26; θεοὶ πολλοὶ καὶ κ. πολλοί, 1Co.8:5; of a husband, 1Pe.3:6; in voc, as a title of respect to masters, teachers, magistrates, etc., Mat.13:27 16:22 27:63, Mrk.7:28, Luk.5:12, Jhn.4:11, Act.9:5, al. 2. As a divine title (frequently in π.; Deiss., LAE, 353 ff.); in NT, (a) of God: ὁ κ., Mat.5:33, Mrk.5:19, Luk.1:6, Act.7:33, Heb.8:2, Jas.4:15, al.; anarth. (Bl., §46, 6), Mat.21:9, Mrk.13:20, Luk.1:17, Heb.7:21, 1Pe.1:25, al.; κ. τ. οὐρανοῦ καὶ τ. γῆς, Mat.11:25; τ. κυριευόντων, 1Ti.6:15; κ. ὁ θεός, Mat.4:7, 10 al.; id. before παντοκράτωρ, Rev.4:8; κ. σαβαώθ, Rom.9:29; (ὁ) ἄγγελος κυρίου, Mat.1:20 2:13, Luk.1:11, al.; πνεῦμα κυρίου, Luk.4:18, Act.8:39; (b) of the Christ: Mat.21:3, Mrk.11:3, Luk.1:43 20:44, al.; of Jesus after his resurrection (Dalman, Words, 330), Act.10:36, Rom.14:8, 1Co.7:22, Eph.4:5, al.; ὁ κ. μου, Jhn.20:28; ὁ κ. Ἰησοῦς, Act.1:21, 1Co.11:23, al.; id. before Χριστός, Eph.1:2, al.; ὁ κ. ἡμῶν, 1Ti.1:14, Heb.7:14, al.; id. before Ἰησοῦς, 1Th.3:11, Heb.13:20, al.; Χριστός, Rom.16:18; Ἰ Χ., 1Co.1:2, 1Th.1:3, al.; Ἰ. Χ. (Χ. Ἰ) ὁ κ. (ἡμῶν), Rom.1:4, Col.2:6, Eph.3:11, al.; ὁ κ. καὶ ὁ σωτὴρ, 2Pe.3:2; id. before Ἰ. Χ., ib. 18; anarth., 1Co.7:22, 25 Jas.5:4, al.; κ. κυρίων, Rev.19:16; with prep., ἀπὸ (κατὰ, πρὸς, σὺν, etc.) κ., Col.3:24, al. SYN: see: δεσπότης. (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

15.687× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…