Het Woord · Psalmen 101 KETUVIM
Psalmen 101 תְּהִלִּים
Hoofdstukken (151)← → toetsen
Patronen in dit hoofdstuk▾ Getuigen
WLC i ALEPPO i LXX-RAHLFS i TAHOT i SINAITICUS i STATEN i KJV i ULT i UST i WEB i ASV i DARBY i JPS1917 i
לְ/דָוִ֗ד מִ֫זְמ֥וֹר חֶֽסֶד וּ/מִשְׁפָּ֥ט אָשִׁ֑ירָה לְ/ךָ֖ יְהוָ֣ה אֲזַמֵּֽרָה־׃
STATEN
Een psalm van David. Ik zal van goedertierenheid en recht zingen; U zal ik psalmzingen, o HEERE!
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
אַשְׂכִּ֤ילָה בְּ/דֶ֬רֶךְ תָּמִ֗ים מָ֭תַי תָּב֣וֹא אֵלָ֑/י אֶתְהַלֵּ֥ךְ בְּ/תָם לְ֝בָבִ֗/י בְּ/קֶ֣רֶב בֵּיתִֽ/י׀־׃
STATEN
Ik zal verstandelijk handelen in den oprechten weg; wanneer zult Gij tot mij komen? Ik zal in het midden mijns huizes wandelen, in oprechtigheid mijns harten.
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
לֹֽא אָשִׁ֨ית לְ/נֶ֥גֶד עֵינַ֗/י דְּֽבַר בְּלִ֫יָּ֥עַל עֲשֹֽׂה סֵטִ֥ים שָׂנֵ֑אתִי לֹ֖א יִדְבַּ֣ק בִּֽ/י־׀־־׃
STATEN
Ik zal geen Belials-stuk voor mijn ogen stellen; ik haat het doen der afvalligen, het zal mij niet aankleven.
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
לֵבָ֣ב עִ֭קֵּשׁ יָס֣וּר מִמֶּ֑/נִּי רָ֝֗ע לֹ֣א אֵדָֽע׃
STATEN
Het verkeerde hart zal van mij wijken; den boze zal ik niet kennen.
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
מלושני בַ/סֵּ֨תֶר רֵעֵ/הוּ֮ אוֹת֪/וֹ אַ֫צְמִ֥ית גְּֽבַהּ עֵ֭ינַיִם וּ/רְחַ֣ב לֵבָ֑ב אֹ֝ת֗/וֹ לֹ֣א אוּכָֽל מְלָשְׁנִ֬י׀־׃
STATEN
Die zijn naaste in het heimelijke achterklapt; dien zal ik verdelgen; die hoog van ogen is, en trots van hart, dien zal ik niet vermogen.
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
עֵינַ֤/י בְּ/נֶֽאֶמְנֵי אֶרֶץ֮ לָ/שֶׁ֪בֶת עִמָּ֫דִ֥/י הֹ֭לֵךְ בְּ/דֶ֣רֶךְ תָּמִ֑ים ה֝֗וּא יְשָׁרְתֵֽ/נִי׀־׃
STATEN
Mijn ogen zullen zijn op de getrouwen in het land, dat zij bij mij zitten; die in den oprechten weg wandelt, die zal mij dienen.
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
לֹֽא יֵשֵׁ֨ב בְּ/קֶ֥רֶב בֵּיתִ/י֮ עֹשֵׂ֪ה רְמִ֫יָּ֥ה דֹּבֵ֥ר שְׁקָרִ֑ים לֹֽא יִ֝כּ֗וֹן לְ/נֶ֣גֶד עֵינָֽ/י־׀־׃
STATEN
Wie bedrog pleegt, zal binnen mijn huis niet blijven; die leugenen spreekt, zal voor mijn ogen niet bevestigd worden.
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
לַ/בְּקָרִ֗ים אַצְמִ֥ית כָּל רִשְׁעֵי אָ֑רֶץ לְ/הַכְרִ֥ית מֵֽ/עִיר יְ֝הוָ֗ה כָּל פֹּ֥עֲלֵי אָֽוֶן־־־־׃
STATEN
Allen morgen zal ik alle goddelozen des lands verdelgen, om uit de stad des HEEREN alle werkers der ongerechtigheid uit te roeien.
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
← Hoofdstuk 100 ← → navigeer Hoofdstuk 102 →