KETUVIM

Psalmen 121

תְּהִלִּים
Hoofdstukken (150)
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Getuigen
Interlineair
1
שִׁ֗יר לַֽ/מַּ֫עֲל֥וֹת אֶשָּׂ֣א עֵ֭ינַ/י אֶל הֶ/הָרִ֑ים מֵ֝/אַ֗יִן יָבֹ֥א עֶזְרִֽ/י
STATEN

Een lied Hammaälôth. Ik hef mijn ogen op naar de bergen, van waar mijn hulp komen zal.

2
עֶ֭זְרִ/י מֵ/עִ֣ם יְהוָ֑ה עֹ֝שֵׂ֗ה שָׁמַ֥יִם וָ/אָֽרֶץ
STATEN

Mijn hulp is van den HEERE, Die hemel en aarde gemaakt heeft.

3
אַל יִתֵּ֣ן לַ/מּ֣וֹט רַגְלֶ֑/ךָ אַל יָ֝נ֗וּם שֹֽׁמְרֶֽ/ךָ
STATEN

Hij zal uw voet niet laten wankelen; uw Bewaarder zal niet sluimeren.

4
הִנֵּ֣ה לֹֽא יָ֭נוּם וְ/לֹ֣א יִישָׁ֑ן שׁ֝וֹמֵ֗ר יִשְׂרָאֵֽל
STATEN

Ziet, de Bewaarder Israëls zal niet sluimeren, noch slapen.

5
יְהוָ֥ה שֹׁמְרֶ֑/ךָ יְהוָ֥ה צִ֝לְּ/ךָ֗ עַל יַ֥ד יְמִינֶֽ/ךָ
STATEN

De HEERE is uw Bewaarder, de HEERE is uw Schaduw, aan uw rechterhand.

6
יוֹמָ֗ם הַ/שֶּׁ֥מֶשׁ לֹֽא יַכֶּ֗/כָּה וְ/יָרֵ֥חַ בַּ/לָּֽיְלָה
STATEN

De zon zal u des daags niet steken, noch de maan des nachts.

7
יְֽהוָ֗ה יִשְׁמָרְ/ךָ֥ מִ/כָּל רָ֑ע יִ֝שְׁמֹ֗ר אֶת נַפְשֶֽׁ/ךָ
STATEN

De HEERE zal u bewaren van alle kwaad; uw ziel zal Hij bewaren.

8
יְֽהוָ֗ה יִשְׁמָר צֵאתְ/ךָ֥ וּ/בוֹאֶ֑/ךָ מֵֽ֝/עַתָּ֗ה וְ/עַד עוֹלָֽם
STATEN

De HEERE zal uw uitgang en uw ingang bewaren, van nu aan tot in der eeuwigheid.