KETUVIM
Psalmen 91
תְּהִלִּים
Hoofdstukken (151)← → toetsen
Getuigen
יֹ֭שֵׁב בְּ/סֵ֣תֶר עֶלְי֑וֹן בְּ/צֵ֥ל שַׁ֝דַּ֗י יִתְלוֹנָֽן׃
STATEN
Die in de schuilplaats des Allerhoogsten is gezeten, die zal vernachten in de schaduw des Almachtigen.
אֹמַ֗ר לַֽ֭/יהוָה מַחְסִ֣/י וּ/מְצוּדָתִ֑/י אֱ֝לֹהַ֗/י אֶבְטַח בּֽ/וֹ־׃
STATEN
Ik zal tot den HEERE zeggen: Mijn Toevlucht en mijn Burg! mijn God, op Welken ik vertrouw!
כִּ֤י ה֣וּא יַ֭צִּֽילְ/ךָ מִ/פַּ֥ח יָק֗וּשׁ מִ/דֶּ֥בֶר הַוּֽוֹת׃
STATEN
Want Hij zal u redden van den strik des vogelvangers, van de zeer verderfelijke pestilentie.
בְּ/אֶבְרָת֨/וֹ יָ֣סֶךְ לָ֭/ךְ וְ/תַֽחַת כְּנָפָ֣י/ו תֶּחְסֶ֑ה צִנָּ֖ה וְֽ/סֹחֵרָ֣ה אֲמִתּֽ/וֹ׀־׃
STATEN
Hij zal u dekken met Zijn vlerken, en onder Zijn vleugelen zult gij betrouwen; Zijn waarheid is een rondas en beukelaar.
לֹא תִ֭ירָא מִ/פַּ֣חַד לָ֑יְלָה מֵ֝/חֵ֗ץ יָע֥וּף יוֹמָֽם־׃
STATEN
Gij zult niet vrezen voor den schrik des nachts, voor den pijl, die des daags vliegt;
מִ֭/דֶּבֶר בָּ/אֹ֣פֶל יַהֲלֹ֑ךְ מִ֝/קֶּ֗טֶב יָשׁ֥וּד צָהֳרָֽיִם׃
STATEN
Voor de pestilentie, die in de donkerheid wandelt; voor het verderf, dat op den middag verwoest.
יִפֹּ֤ל מִ/צִּדְּ/ךָ֨ אֶ֗לֶף וּ/רְבָבָ֥ה מִ/ימִינֶ֑/ךָ אֵ֝לֶ֗י/ךָ לֹ֣א יִגָּֽשׁ׀׃
STATEN
Aan uw zijden zullen er duizend vallen, en tien duizend aan uw rechterhand; tot u zal het niet genaken.
רַ֭ק בְּ/עֵינֶ֣י/ךָ תַבִּ֑יט וְ/שִׁלֻּמַ֖ת רְשָׁעִ֣ים תִּרְאֶֽה׃
STATEN
Alleenlijk zult gij het met uw ogen aanschouwen; en gij zult de vergelding der goddelozen zien.
כִּֽי אַתָּ֣ה יְהוָ֣ה מַחְסִ֑/י עֶ֝לְי֗וֹן שַׂ֣מְתָּ מְעוֹנֶֽ/ךָ־׃
STATEN
Want Gij, HEERE! zijt mijn Toevlucht! Den Allerhoogste hebt gij gesteld tot uw Vertrek;
לֹֽא תְאֻנֶּ֣ה אֵלֶ֣י/ךָ רָעָ֑ה וְ֝/נֶ֗גַע לֹא יִקְרַ֥ב בְּ/אָהֳלֶֽ/ךָ־־׃
STATEN
U zal geen kwaad wedervaren, en geen plage zal uw tent naderen.
כִּ֣י מַ֭לְאָכָי/ו יְצַוֶּה לָּ֑/ךְ לִ֝/שְׁמָרְ/ךָ֗ בְּ/כָל דְּרָכֶֽי/ךָ־־׃
STATEN
Want Hij zal Zijn engelen van u bevelen, dat zij u bewaren in al uw wegen.
עַל כַּפַּ֥יִם יִשָּׂא֑וּ/נְ/ךָ פֶּן תִּגֹּ֖ף בָּ/אֶ֣בֶן רַגְלֶֽ/ךָ־־׃
STATEN
Zij zullen u op de handen dragen, opdat gij uw voet aan geen steen stoot.