Het Woord · Psalmen 2 KETUVIM
Psalmen 2 תְּהִלִּים
Hoofdstukken (151)← → toetsen
Patronen in dit hoofdstuk▾ Getuigen
WLC i ALEPPO i LXX-RAHLFS i TAHOT i SINAITICUS i STATEN i KJV i VULGATE i LUTHER i ULT i UST i WEB i ASV i DARBY i YLT i JPS1917 i
לָ֭/מָּה רָגְשׁ֣וּ גוֹיִ֑ם וּ֝/לְאֻמִּ֗ים יֶהְגּוּ רִֽיק־׃
STATEN
Waarom woeden de heidenen, en bedenken de volken ijdelheid?
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
יִ֥תְיַצְּב֨וּ מַלְכֵי אֶ֗רֶץ וְ/רוֹזְנִ֥ים נֽוֹסְדוּ יָ֑חַד עַל יְ֝הוָה וְ/עַל מְשִׁיחֽ/וֹ׀־־־־׃
STATEN
De koningen der aarde stellen zich op, en de vorsten beraadslagen te zamen tegen den HEERE, en tegen Zijn Gezalfde, zeggende:
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
נְֽ֭נַתְּקָה אֶת מֽוֹסְרוֹתֵ֑י/מוֹ וְ/נַשְׁלִ֖יכָה מִמֶּ֣/נּוּ עֲבֹתֵֽי/מוֹ־׃
STATEN
Laat ons hun banden verscheuren, en hun touwen van ons werpen.
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
יוֹשֵׁ֣ב בַּ/שָּׁמַ֣יִם יִשְׂחָ֑ק אֲ֝דֹנָ֗/י יִלְעַג לָֽ/מוֹ־׃
STATEN
Die in den hemel woont, zal lachen; de Heere zal hen bespotten.
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
אָ֤ז יְדַבֵּ֣ר אֵלֵ֣י/מוֹ בְ/אַפּ֑/וֹ וּֽ/בַ/חֲרוֹנ֥/וֹ יְבַהֲלֵֽ/מוֹ׃
STATEN
Dan zal Hij tot hen spreken in Zijn toorn, en in Zijn grimmigheid zal Hij hen verschrikken.
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
וַ֭/אֲנִי נָסַ֣כְתִּי מַלְכִּ֑/י עַל צִ֝יּ֗וֹן הַר קָדְשִֽׁ/י־־׃
STATEN
Ik toch heb Mijn Koning gezalfd over Sion, den berg Mijner heiligheid.
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
אֲסַפְּרָ֗ה אֶֽ֫ל חֹ֥ק יְֽהוָ֗ה אָמַ֘ר אֵלַ֥/י בְּנִ֥/י אַ֑תָּה אֲ֝נִ֗י הַ/יּ֥וֹם יְלִדְתִּֽי/ךָ׃
STATEN
Ik zal van het besluit verhalen: de HEERE heeft tot Mij gezegd: Gij zijt Mijn Zoon, heden heb Ik U gegenereerd.
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
שְׁאַ֤ל מִמֶּ֗/נִּי וְ/אֶתְּנָ֣ה ג֭וֹיִם נַחֲלָתֶ֑/ךָ וַ֝/אֲחֻזָּתְ/ךָ֗ אַפְסֵי אָֽרֶץ־׃
STATEN
Eis van Mij, en Ik zal de heidenen geven tot Uw erfdeel, en de einden der aarde tot Uw bezitting.
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
תְּ֭רֹעֵ/ם בְּ/שֵׁ֣בֶט בַּרְזֶ֑ל כִּ/כְלִ֖י יוֹצֵ֣ר תְּנַפְּצֵֽ/ם׃
STATEN
Gij zult hen verpletteren met een ijzeren scepter; Gij zult hen in stukken slaan als een pottenbakkersvat.
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
וְ֭/עַתָּה מְלָכִ֣ים הַשְׂכִּ֑ילוּ הִ֝וָּסְר֗וּ שֹׁ֣פְטֵי אָֽרֶץ׃
STATEN
Nu dan, gij koningen, handelt verstandiglijk; laat u tuchtigen, gij rechters der aarde!
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
עִבְד֣וּ אֶת יְהוָ֣ה בְּ/יִרְאָ֑ה וְ֝/גִ֗ילוּ בִּ/רְעָדָֽה־׃
STATEN
Dient den HEERE met vreze, en verheugt u met beving.
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
נַשְּׁקוּ בַ֡ר פֶּן יֶאֱנַ֤ף וְ/תֹ֬אבְדוּ דֶ֗רֶךְ כִּֽי יִבְעַ֣ר כִּ/מְעַ֣ט אַפּ֑/וֹ אַ֝שְׁרֵ֗י כָּל ח֥וֹסֵי בֽ/וֹ־־׀־־׃
STATEN
Kust den Zoon, opdat Hij niet toorne, en gij op den weg vergaat, wanneer Zijn toorn maar een weinig zou ontbranden. Welgelukzalig zijn allen, die op Hem betrouwen.
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
← Hoofdstuk 1 ← → navigeer Hoofdstuk 3 →