KETUVIM
Psalmen 103
תְּהִלִּים
Hoofdstukken (151)← → toetsen
Getuigen
לְ/דָוִ֨ד בָּרֲכִ֣י נַ֭פְשִׁ/י אֶת יְהוָ֑ה וְ/כָל קְ֝רָבַ֗/י אֶת שֵׁ֥ם קָדְשֽׁ/וֹ׀־־־׃
STATEN
Een psalm van David. Loof den HEERE, mijn ziel, en al wat binnen in mij is, Zijn heiligen Naam.
בָּרֲכִ֣י נַ֭פְשִׁ/י אֶת יְהוָ֑ה וְ/אַל תִּ֝שְׁכְּחִ֗י כָּל גְּמוּלָֽי/ו־־־׃
STATEN
Loof den HEERE, mijn ziel, en vergeet geen van Zijn weldaden;
הַ/סֹּלֵ֥חַ לְ/כָל עֲוֺנֵ֑/כִי הָ֝/רֹפֵ֗א לְ/כָל תַּחֲלֻאָֽיְ/כִי־־׃
STATEN
Die al uw ongerechtigheid vergeeft, die al uw krankheden geneest;
הַ/גּוֹאֵ֣ל מִ/שַּׁ֣חַת חַיָּ֑יְ/כִי הַֽ֝/מְעַטְּרֵ֗/כִי חֶ֣סֶד וְ/רַחֲמִֽים׃
STATEN
Die uw leven verlost van het verderf, die u kroont met goedertierenheid en barmhartigheden;
הַ/מַּשְׂבִּ֣יַע בַּ/טּ֣וֹב עֶדְיֵ֑/ךְ תִּתְחַדֵּ֖שׁ כַּ/נֶּ֣שֶׁר נְעוּרָֽיְ/כִי׃
STATEN
Die uw mond verzadigt met het goede, uw jeugd vernieuwt als eens arends.
עֹשֵׂ֣ה צְדָק֣וֹת יְהוָ֑ה וּ֝/מִשְׁפָּטִ֗ים לְ/כָל עֲשׁוּקִֽים־׃
STATEN
De HEERE doet gerechtigheid en gerichten al dengenen, die onderdrukt worden.
יוֹדִ֣יעַ דְּרָכָ֣י/ו לְ/מֹשֶׁ֑ה לִ/בְנֵ֥י יִ֝שְׂרָאֵ֗ל עֲלִילֽוֹתָי/ו׃
STATEN
Hij heeft Mozes Zijn wegen bekend gemaakt, den kinderen Israëls Zijn daden.
רַח֣וּם וְ/חַנּ֣וּן יְהוָ֑ה אֶ֖רֶךְ אַפַּ֣יִם וְ/רַב חָֽסֶד־׃
STATEN
Barmhartig en genadig is de HEERE, lankmoedig en groot van goedertierenheid.
לֹֽא לָ/נֶ֥צַח יָרִ֑יב וְ/לֹ֖א לְ/עוֹלָ֣ם יִטּֽוֹר־׃
STATEN
Hij zal niet altoos twisten, noch eeuwiglijk den toorn behouden.
לֹ֣א כַ֭/חֲטָאֵי/נוּ עָ֣שָׂה לָ֑/נוּ וְ/לֹ֥א כַ֝/עֲוֺנֹתֵ֗י/נוּ גָּמַ֥ל עָלֵֽי/נוּ׃
STATEN
Hij doet ons niet naar onze zonden, en vergeldt ons niet naar onze ongerechtigheden.
כִּ֤י כִ/גְבֹ֣הַּ שָׁ֭מַיִם עַל הָ/אָ֑רֶץ גָּבַ֥ר חַ֝סְדּ֗/וֹ עַל יְרֵאָֽי/ו־־׃
STATEN
Want zo hoog de hemel is boven de aarde, is Zijn goedertierenheid geweldig over degenen, die Hem vrezen.
כִּ/רְחֹ֣ק מִ֭זְרָח מִֽ/מַּֽעֲרָ֑ב הִֽרְחִ֥יק מִ֝מֶּ֗/נּוּ אֶת פְּשָׁעֵֽי/נוּ־׃
STATEN
Zo ver het oosten is van het westen, zo ver doet Hij onze overtredingen van ons.