KETUVIM

Psalmen 146

תְּהִלִּים
Hoofdstukken (150)
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Getuigen
Interlineair
1
הַֽלְלוּ יָ֡הּ הַלְלִ֥י נַ֝פְשִׁ֗/י אֶת יְהוָֽה
STATEN

Hallelujah! O mijn ziel! prijs den HEERE.

2
אֲהַלְלָ֣ה יְהוָ֣ה בְּ/חַיָּ֑/י אֲזַמְּרָ֖ה לֵֽ/אלֹהַ֣/י בְּ/עוֹדִֽ/י
STATEN

Ik zal den HEERE prijzen in mijn leven; ik zal mijn God psalmzingen, terwijl ik nog ben.

3
אַל תִּבְטְח֥וּ בִ/נְדִיבִ֑ים בְּ/בֶן אָדָ֓ם שֶׁ֤/אֵֽין ל֥/וֹ תְשׁוּעָֽה
STATEN

Vertrouwt niet op prinsen, op des mensen kind, bij hetwelk geen heil is.

4
תֵּצֵ֣א ר֭וּח/וֹ יָשֻׁ֣ב לְ/אַדְמָת֑/וֹ בַּ/יּ֥וֹם הַ֝/ה֗וּא אָבְד֥וּ עֶשְׁתֹּנֹתָֽי/ו
STATEN

Zijn geest gaat uit, hij keert wederom tot zijn aarde; te dienzelfden dage vergaan zijn aanslagen.

5
אַשְׁרֵ֗י שֶׁ֤/אֵ֣ל יַעֲקֹ֣ב בְּ/עֶזְר֑/וֹ שִׂ֝בְר֗/וֹ עַל יְהוָ֥ה אֱלֹהָֽי/ו
STATEN

Welgelukzalig is hij, die den God Jakobs tot zijn Hulp heeft, wiens verwachting op den HEERE, zijn God is;

6
עֹשֶׂ֤ה שָׁ֘מַ֤יִם וָ/אָ֗רֶץ אֶת הַ/יָּ֥ם וְ/אֶת כָּל אֲשֶׁר בָּ֑/ם הַ/שֹּׁמֵ֖ר אֱמֶ֣ת לְ/עוֹלָֽם
STATEN

Die den hemel en de aarde gemaakt heeft, de zee en al wat in dezelve is; Die trouwe houdt in der eeuwigheid.

7
עֹשֶׂ֤ה מִשְׁפָּ֨ט לָ/עֲשׁוּקִ֗ים נֹתֵ֣ן לֶ֭חֶם לָ/רְעֵבִ֑ים יְ֝הוָ֗ה מַתִּ֥יר אֲסוּרִֽים
STATEN

Die den verdrukte recht doet, Die den hongerige brood geeft; de HEERE maakt de gevangenen los.

8
יְהוָ֤ה פֹּ֘קֵ֤חַ עִוְרִ֗ים יְ֭הוָה זֹקֵ֣ף כְּפוּפִ֑ים יְ֝הוָ֗ה אֹהֵ֥ב צַדִּיקִֽים
STATEN

De HEERE opent de ogen der blinden; de HEERE richt de gebogenen op; de HEERE heeft de rechtvaardigen lief.

9
יְהוָ֤ה שֹׁ֘מֵ֤ר אֶת גֵּרִ֗ים יָת֣וֹם וְ/אַלְמָנָ֣ה יְעוֹדֵ֑ד וְ/דֶ֖רֶךְ רְשָׁעִ֣ים יְעַוֵּֽת
STATEN

De HEERE bewaart de vreemdelingen; Hij houdt den wees en de weduwe staande; maar der goddelozen weg keert Hij om.

10
יִמְלֹ֤ךְ יְהוָ֨ה לְ/עוֹלָ֗ם אֱלֹהַ֣יִ/ךְ צִ֭יּוֹן לְ/דֹ֥ר וָ/דֹ֗ר הַֽלְלוּ יָֽהּ
STATEN

De HEERE zal in eeuwigheid regeren; uw God, o Sion! is van geslacht tot geslacht. Hallelujah!