KETUVIM
Psalmen 147
תְּהִלִּים
Hoofdstukken (151)← → toetsen
Getuigen
הַ֥לְלוּ יָ֨הּ כִּי ט֭וֹב זַמְּרָ֣ה אֱלֹהֵ֑י/נוּ כִּֽי נָ֝עִים נָאוָ֥ה תְהִלָּֽה׀־־׃
STATEN
Looft den HEERE, want onzen God te psalmzingen is goed, dewijl Hij liefelijk is; de lof is betamelijk.
בּוֹנֵ֣ה יְרוּשָׁלִַ֣ם יְהוָ֑ה נִדְחֵ֖י יִשְׂרָאֵ֣ל יְכַנֵּֽס׃
STATEN
De HEERE bouwt Jeruzalem; Hij vergadert Israëls verdrevenen.
הָ֭/רֹפֵא לִ/שְׁב֣וּרֵי לֵ֑ב וּ֝/מְחַבֵּ֗שׁ לְ/עַצְּבוֹתָֽ/ם׃
STATEN
Hij geneest de gebrokenen van hart, en Hij verbindt hen in hun smarten.
מוֹנֶ֣ה מִ֭סְפָּר לַ/כּוֹכָבִ֑ים לְ֝/כֻלָּ֗/ם שֵׁמ֥וֹת יִקְרָֽא׃
STATEN
Hij telt het getal der sterren; Hij noemt ze allen bij namen.
גָּד֣וֹל אֲדוֹנֵ֣י/נוּ וְ/רַב כֹּ֑חַ לִ֝/תְבוּנָת֗/וֹ אֵ֣ין מִסְפָּֽר־׃
STATEN
Onze Heere is groot en van veel kracht; Zijns verstands is geen getal.
מְעוֹדֵ֣ד עֲנָוִ֣ים יְהוָ֑ה מַשְׁפִּ֖יל רְשָׁעִ֣ים עֲדֵי אָֽרֶץ־׃
STATEN
De HEERE houdt de zachtmoedigen staande; de goddelozen vernedert Hij, tot de aarde toe.
עֱנ֣וּ לַ/יהוָ֣ה בְּ/תוֹדָ֑ה זַמְּר֖וּ לֵ/אלֹהֵ֣י/נוּ בְ/כִנּֽוֹר׃
STATEN
Zingt den HEERE bij beurte met dankzegging; psalmzingt onzen God op de harp.
הַֽ/מְכַסֶּ֬ה שָׁמַ֨יִם בְּ/עָבִ֗ים הַ/מֵּכִ֣ין לָ/אָ֣רֶץ מָטָ֑ר הַ/מַּצְמִ֖יחַ הָרִ֣ים חָצִֽיר׀׃
STATEN
Die de hemelen met wolken bedekt, Die voor de aarde regen bereidt; Die het gras op de bergen doet uitspruiten;
נוֹתֵ֣ן לִ/בְהֵמָ֣ה לַחְמָ֑/הּ לִ/בְנֵ֥י עֹ֝רֵ֗ב אֲשֶׁ֣ר יִקְרָֽאוּ׃
STATEN
Die het vee zijn voeder geeft; aan de jonge raven, als zij roepen.
לֹ֤א בִ/גְבוּרַ֣ת הַ/סּ֣וּס יֶחְפָּ֑ץ לֹֽא בְ/שׁוֹקֵ֖י הָ/אִ֣ישׁ יִרְצֶֽה־׃
STATEN
Hij heeft geen lust aan de sterkte des paards; Hij heeft geen welgevallen aan de benen des mans.
רוֹצֶ֣ה יְ֭הוָה אֶת יְרֵאָ֑י/ו אֶת הַֽ/מְיַחֲלִ֥ים לְ/חַסְדּֽ/וֹ־־׃
STATEN
De HEERE heeft een welgevallen aan hen, die Hem vrezen, die op Zijn goedertierenheid hopen.
שַׁבְּחִ֣י יְ֭רוּשָׁלִַם אֶת יְהוָ֑ה הַֽלְלִ֖י אֱלֹהַ֣יִ/ךְ צִיּֽוֹן־׃
STATEN
O Jeruzalem! roem den HEERE; o Sion! loof uw God.