KETUVIM
Psalmen 149
תְּהִלִּים
Hoofdstukken (151)← → toetsen
Getuigen
הַ֥לְלוּ יָ֨הּ שִׁ֣ירוּ לַֽ֭/יהוָה שִׁ֣יר חָדָ֑שׁ תְּ֝הִלָּת֗/וֹ בִּ/קְהַ֥ל חֲסִידִֽים׀׃
STATEN
Hallelujah! Zingt den HEERE een nieuw lied; Zijn lof zij in de Gemeente Zijner gunstgenoten.
יִשְׂמַ֣ח יִשְׂרָאֵ֣ל בְּ/עֹשָׂ֑י/ו בְּנֵֽי צִ֝יּ֗וֹן יָגִ֥ילוּ בְ/מַלְכָּֽ/ם־׃
STATEN
Dat Israël zich verblijde in Dengene, Die hem gemaakt heeft; dat de kinderen Sions zich verheugen over hun Koning.
יְהַֽלְל֣וּ שְׁמ֣/וֹ בְ/מָח֑וֹל בְּ/תֹ֥ף וְ֝/כִנּ֗וֹר יְזַמְּרוּ לֽ/וֹ־׃
STATEN
Dat zij Zijn Naam loven op de fluit; dat zij Hem psalmzingen op de trommel en harp.
כִּֽי רוֹצֶ֣ה יְהוָ֣ה בְּ/עַמּ֑/וֹ יְפָאֵ֥ר עֲ֝נָוִ֗ים בִּ/ישׁוּעָֽה־׃
STATEN
Want de HEERE heeft een welgevallen aan Zijn volk; Hij zal de zachtmoedigen versieren met heil.
יַעְלְז֣וּ חֲסִידִ֣ים בְּ/כָב֑וֹד יְ֝רַנְּנ֗וּ עַל מִשְׁכְּבוֹתָֽ/ם־׃
STATEN
Dat Zijn gunstgenoten van vreugde opspringen, om die eer; dat zij juichen op hun legers.
רוֹמְמ֣וֹת אֵ֭ל בִּ/גְרוֹנָ֑/ם וְ/חֶ֖רֶב פִּֽיפִיּ֣וֹת בְּ/יָדָֽ/ם׃
STATEN
De verheffingen Gods zullen in hun keel zijn; en een tweesnijdend zwaard in hun hand;
לַ/עֲשׂ֣וֹת נְ֭קָמָה בַּ/גּוֹיִ֑ם תּֽ֝וֹכֵחֹ֗ת בַּל אֻמִּֽים־׃
STATEN
Om wraak te doen over de heidenen, en bestraffingen over de volken;
לֶ/אְסֹ֣ר מַלְכֵי/הֶ֣ם בְּ/זִקִּ֑ים וְ֝/נִכְבְּדֵי/הֶ֗ם בְּ/כַבְלֵ֥י בַרְזֶֽל׃
STATEN
Om hun koningen te binden met ketenen, en hun achtbaren met ijzeren boeien;
לַ/עֲשׂ֤וֹת בָּ/הֶ֨ם מִשְׁפָּ֬ט כָּת֗וּב הָדָ֣ר ה֭וּא לְ/כָל חֲסִידָ֗י/ו הַֽלְלוּ יָֽהּ׀־־׃
STATEN
Om het beschreven recht over hen te doen. Dit zal de heerlijkheid van al Zijn gunstgenoten zijn. Hallelujah!