KETUVIM

Psalmen 29

תְּהִלִּים
Hoofdstukken (150)
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Getuigen
Interlineair
1
מִזְמ֗וֹר לְ/דָ֫וִ֥ד הָב֣וּ לַֽ֭/יהוָה בְּנֵ֣י אֵלִ֑ים הָב֥וּ לַ֝/יהוָ֗ה כָּב֥וֹד וָ/עֹֽז
STATEN

Een psalm van David. Geeft den HEERE, gij kinderen der machtigen! geeft den HEERE eer en sterkte.

2
הָב֣וּ לַֽ֭/יהוָה כְּב֣וֹד שְׁמ֑/וֹ הִשְׁתַּחֲו֥וּ לַ֝/יהוָ֗ה בְּ/הַדְרַת קֹֽדֶשׁ
STATEN

Geeft den HEERE de eer Zijns Naams, aanbidt den HEERE in de heerlijkheid des heiligdoms.

3
ק֥וֹל יְהוָ֗ה עַל הַ֫/מָּ֥יִם אֵֽל הַ/כָּב֥וֹד הִרְעִ֑ים יְ֝הוָ֗ה עַל מַ֥יִם רַבִּֽים
STATEN

De stem des HEEREN is op de wateren, de God der ere dondert; de HEERE is op de grote wateren.

4
קוֹל יְהוָ֥ה בַּ/כֹּ֑חַ ק֥וֹל יְ֝הוָ֗ה בֶּ/הָדָֽר
STATEN

De stem des HEEREN is met kracht, de stem des HEEREN is met heerlijkheid.

5
ק֣וֹל יְ֭הוָה שֹׁבֵ֣ר אֲרָזִ֑ים וַ/יְשַׁבֵּ֥ר יְ֝הוָ֗ה אֶת אַרְזֵ֥י הַ/לְּבָנֽוֹן
STATEN

De stem des HEEREN breekt de cederen; ja, de HEERE verbreekt de cederen van Libanon.

6
וַ/יַּרְקִידֵ֥/ם כְּמוֹ עֵ֑גֶל לְבָנ֥וֹן וְ֝/שִׂרְיֹ֗ן כְּמ֣וֹ בֶן רְאֵמִֽים
STATEN

En Hij doet ze huppelen als een kalf, den Libanon en Sirjon als een jongen eenhoorn.

7
קוֹל יְהוָ֥ה חֹצֵ֗ב לַהֲב֥וֹת אֵֽשׁ
STATEN

De stem des HEEREN houwt er vlammen vuurs uit.

8
ק֣וֹל יְ֭הוָה יָחִ֣יל מִדְבָּ֑ר יָחִ֥יל יְ֝הוָ֗ה מִדְבַּ֥ר קָדֵֽשׁ
STATEN

De stem des HEEREN doet de woestijn beven; de HEERE doet de woestijn Kades beven.

9
ק֤וֹל יְהוָ֨ה יְחוֹלֵ֣ל אַיָּלוֹת֮ וַֽ/יֶּחֱשֹׂ֪ף יְעָ֫ר֥וֹת וּ/בְ/הֵיכָל֑/וֹ כֻּ֝לּ֗/וֹ אֹמֵ֥ר כָּבֽוֹד
STATEN

De stem des HEEREN doet de hinden jongen werpen, en ontbloot de wouden; maar in Zijn tempel zegt Hem een iegelijk eer.

10
יְ֭הוָה לַ/מַּבּ֣וּל יָשָׁ֑ב וַ/יֵּ֥שֶׁב יְ֝הוָ֗ה מֶ֣לֶךְ לְ/עוֹלָֽם
STATEN

De HEERE heeft gezeten over den watervloed; ja, de HEERE zit, Koning in eeuwigheid.

11
יְֽהוָ֗ה עֹ֭ז לְ/עַמּ֣/וֹ יִתֵּ֑ן יְהוָ֓ה יְבָרֵ֖ךְ אֶת עַמּ֣/וֹ בַ/שָּׁלֽוֹם
STATEN

De HEERE zal Zijn volk sterkte geven; de HEERE zal Zijn volk zegenen met vrede.