KETUVIM

Psalmen 54

תְּהִלִּים
Hoofdstukken (150)
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Getuigen
Interlineair
1
לַ/מְנַצֵּ֥חַ בִּ/נְגִינֹ֗ת מַשְׂכִּ֥יל לְ/דָוִֽד
STATEN

Een onderwijzing van David, voor den opperzangmeester, op de Neginôth;

2
בְּ/ב֣וֹא הַ֭/זִּיפִים וַ/יֹּאמְר֣וּ לְ/שָׁא֑וּל הֲ/לֹ֥א דָ֝וִ֗ד מִסְתַּתֵּ֥ר עִמָּֽ/נוּ
STATEN

Als de Zifieten gekomen waren, en tot Saul gezegd hadden: Verbergt zich David niet bij ons?

3
אֱ֭לֹהִים בְּ/שִׁמְ/ךָ֣ הוֹשִׁיעֵ֑/נִי וּ/בִ/גְבוּרָתְ/ךָ֥ תְדִינֵֽ/נִי
STATEN

O God! verlos mij door Uw Naam, en doe mij recht door Uw macht.

4
אֱ֭לֹהִים שְׁמַ֣ע תְּפִלָּתִ֑/י הַ֝אֲזִ֗ינָ/ה לְ/אִמְרֵי פִֽ/י
STATEN

O God! hoor mijn gebed; neig de oren tot de redenen mijns monds.

5
כִּ֤י זָרִ֨ים קָ֤מוּ עָלַ֗/י וְֽ֭/עָרִיצִים בִּקְשׁ֣וּ נַפְשִׁ֑/י לֹ֤א שָׂ֨מוּ אֱלֹהִ֖ים לְ/נֶגְדָּ֣/ם סֶֽלָה
STATEN

Want vreemden staan tegen mij op, en tirannen zoeken mijn ziel; zij stellen God niet voor hun ogen. Sela.

6
הִנֵּ֣ה אֱ֭לֹהִים עֹזֵ֣ר לִ֑/י אֲ֝דֹנָ֗/י בְּֽ/סֹמְכֵ֥י נַפְשִֽׁ/י
STATEN

Ziet, God is mij een Helper; de Heere is onder degenen, die mijn ziel ondersteunen.

7
יָשִׁ֣יב ישוב הָ֭/רַע לְ/שֹׁרְרָ֑/י בַּ֝/אֲמִתְּ/ךָ֗ הַצְמִיתֵֽ/ם
STATEN

Hij zal dit kwaad mijn verspieders vergelden; roei hen uit door Uw waarheid.

8
בִּ/נְדָבָ֥ה אֶזְבְּחָה לָּ֑/ךְ א֤וֹדֶה שִּׁמְ/ךָ֖ יְהוָ֣ה כִּי טֽוֹב
STATEN

Ik zal U met vrijwilligheid offeren; ik zal Uw Naam, o HEERE! loven, want Hij is goed.

9
כִּ֣י מִ/כָּל צָ֭רָה הִצִּילָ֑/נִי וּ֝/בְ/אֹיְבַ֗/י רָאֲתָ֥ה עֵינִֽ/י
STATEN

Want Hij heeft mij gered uit alle benauwdheid; en mijn oog heeft gezien op mijn vijanden.