Het Woord · Psalmen 59 KETUVIM
Psalmen 59 תְּהִלִּים
Hoofdstukken (151)← → toetsen
Patronen in dit hoofdstuk▾ Getuigen
WLC i ALEPPO i LXX-RAHLFS i TAHOT i SINAITICUS i STATEN i KJV i ULT i UST i WEB i ASV i DARBY i JPS1917 i
לַ/מְנַצֵּ֣חַ אַל תַּשְׁחֵת֮ לְ/דָוִ֪ד מִ֫כְתָּ֥ם בִּ/שְׁלֹ֥חַ שָׁא֑וּל וַֽ/יִּשְׁמְר֥וּ אֶת הַ֝/בַּ֗יִת לַ/הֲמִיתֽ/וֹ־־׃
STATEN
Een gouden kleinood van David, voor den opperzangmeester, Altáscheth; toen Saul gezonden had, die zijn huis bewaren zouden, om hem te doden,
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
הַצִּילֵ֖/נִי מֵ/אֹיְבַ֥/י אֱלֹהָ֑/י מִּ/מִתְקוֹמְמַ֥/י תְּשַׂגְּבֵֽ/נִי׀׃
STATEN
Red mij van mijn vijanden, o mijn God! stel mij in een hoog vertrek voor degenen, die tegen mij opstaan.
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
הַ֭צִּילֵ/נִי מִ/פֹּ֣עֲלֵי אָ֑וֶן וּֽ/מֵ/אַנְשֵׁ֥י דָ֝מִ֗ים הוֹשִׁיעֵֽ/נִי׃
STATEN
Red mij van de werkers der ongerechtigheid, en verlos mij van de mannen des bloeds.
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
כִּ֤י הִנֵּ֪ה אָֽרְב֡וּ לְ/נַפְשִׁ֗/י יָג֣וּרוּ עָלַ֣/י עַזִ֑ים לֹא פִשְׁעִ֖/י וְ/לֹא חַטָּאתִ֣/י יְהוָֽה־־׃
STATEN
Want zie, zij leggen mijner ziel lagen; sterken rotten zich tegen mij; zonder mijn overtreding, en zonder mijn zonde, o HEERE!
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
בְּֽלִי עָ֭וֺן יְרוּצ֣וּ/ן וְ/יִכּוֹנָ֑נוּ ע֖וּרָ/ה לִ/קְרָאתִ֣/י וּ/רְאֵה־׃
STATEN
Zij lopen en bereiden zich zonder mijn misdaad; waak op mij tegemoet, en zie.
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
וְ/אַתָּ֤ה יְהוָֽה אֱלֹהִ֥ים צְבָא֡וֹת אֱלֹ֘הֵ֤י יִשְׂרָאֵ֗ל הָקִ֗יצָ/ה לִ/פְקֹ֥ד כָּֽל הַ/גּוֹיִ֑ם אַל תָּחֹ֨ן כָּל בֹּ֖גְדֵי אָ֣וֶן סֶֽלָה־׀־־־׃
STATEN
Ja, Gij HEERE, God der heirscharen, God Israëls! ontwaak, om al deze heidenen te bezoeken; wees niemand van hen genadig, die trouwelooslijk ongerechtigheid bedrijven. Sela.
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
יָשׁ֣וּבוּ לָ֭/עֶרֶב יֶהֱמ֥וּ כַ/כָּ֗לֶב וִ/יס֥וֹבְבוּ עִֽיר׃
STATEN
Tegen den avond keren zij weder, zij tieren als een hond, en zij gaan rondom de stad.
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
הִנֵּ֤ה יַבִּ֘יע֤וּ/ן בְּ/פִי/הֶ֗ם חֲ֭רָבוֹת בְּ/שִׂפְתוֹתֵי/הֶ֑ם כִּי מִ֥י שֹׁמֵֽעַ׀־׃
STATEN
Zie, zij storten overvloediglijk uit met hun mond; zwaarden zijn op hun lippen; want wie hoort het?
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
וְ/אַתָּ֣ה יְ֭הוָה תִּשְׂחַק לָ֑/מוֹ תִּ֝לְעַ֗ג לְ/כָל גּוֹיִֽם־־׃
STATEN
Maar Gij, HEERE! zult hen belachen; Gij zult alle heidenen bespotten.
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
עֻ֭זּ/וֹ אֵלֶ֣י/ךָ אֶשְׁמֹ֑רָה כִּֽי אֱ֝לֹהִ֗ים מִשְׂגַּבִּֽ/י־׃
STATEN
Tegen zijn sterkte zal ik op U wachten; want God is mijn Hoog Vertrek.
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
חַסְדִּ֣/י אֱלֹהֵ֣י חסד/ו יְקַדְּמֵ֑/נִי אֱ֝לֹהִ֗ים יַרְאֵ֥/נִי בְ/שֹׁרְרָֽ/י׃
STATEN
De God mijner goedertierenheid zal mij voorkomen; God zal mij op mijn verspieders doen zien.
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
אַל תַּהַרְגֵ֤/ם פֶּֽן יִשְׁכְּח֬וּ עַמִּ֗/י הֲנִיעֵ֣/מוֹ בְ֭/חֵילְ/ךָ וְ/הוֹרִידֵ֑/מוֹ מָֽגִנֵּ֣/נוּ אֲדֹנָֽ/י־׀־׃
STATEN
Dood hen niet, opdat mijn volk het niet vergete; doe hen omzwerven door Uw macht, en werp hen neder, o Heere, ons Schild!
+ xref
↔ OT/NT + kantt.
← Hoofdstuk 58 ← → navigeer Hoofdstuk 60 →