KETUVIM

Psalmen 96

תְּהִלִּים
Hoofdstukken (150)
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Getuigen
Interlineair
1
שִׁ֣ירוּ לַ֭/יהוָה שִׁ֣יר חָדָ֑שׁ שִׁ֥ירוּ לַ֝/יהוָ֗ה כָּל הָ/אָֽרֶץ
STATEN

Zingt den HEERE een nieuw lied; zingt den HEERE, gij ganse aarde!

2
שִׁ֣ירוּ לַ֭/יהוָה בָּרֲכ֣וּ שְׁמ֑/וֹ בַּשְּׂר֥וּ מִ/יּֽוֹם לְ֝/י֗וֹם יְשׁוּעָתֽ/וֹ
STATEN

Zingt den HEERE, looft Zijn Naam; boodschapt Zijn heil van dag tot dag.

3
סַפְּר֣וּ בַ/גּוֹיִ֣ם כְּבוֹד֑/וֹ בְּ/כָל הָֽ֝/עַמִּ֗ים נִפְלְאוֹתָֽי/ו
STATEN

Vertelt onder de heidenen Zijn eer, onder alle volken Zijn wonderen.

4
כִּ֥י גָ֘ד֤וֹל יְהוָ֣ה וּ/מְהֻלָּ֣ל מְאֹ֑ד נוֹרָ֥א ה֝֗וּא עַל כָּל אֱלֹהִֽים
STATEN

Want de HEERE is groot, en zeer te prijzen; Hij is vreselijk boven alle goden.

5
כִּ֤י כָּל אֱלֹהֵ֣י הָ/עַמִּ֣ים אֱלִילִ֑ים וַֽ֝/יהוָ֗ה שָׁמַ֥יִם עָשָֽׂה
STATEN

Want al de goden der volken zijn afgoden; maar de HEERE heeft de hemelen gemaakt.

6
הוֹד וְ/הָדָ֥ר לְ/פָנָ֑י/ו עֹ֥ז וְ֝/תִפְאֶ֗רֶת בְּ/מִקְדָּשֽׁ/וֹ
STATEN

Majesteit en heerlijkheid zijn voor Zijn aangezicht, sterkte en sieraad in Zijn heiligdom.

7
הָב֣וּ לַ֭/יהוָה מִשְׁפְּח֣וֹת עַמִּ֑ים הָב֥וּ לַ֝/יהוָ֗ה כָּב֥וֹד וָ/עֹֽז
STATEN

Geeft den HEERE, gij geslachten der volken! geeft den HEERE eer en sterkte.

8
הָב֣וּ לַ֭/יהוָה כְּב֣וֹד שְׁמ֑/וֹ שְׂאֽוּ מִ֝נְחָ֗ה וּ/בֹ֥אוּ לְ/חַצְרוֹתָֽי/ו
STATEN

Geeft den HEERE de eer Zijns Naams; brengt offer, en komt in Zijn voorhoven.

9
הִשְׁתַּחֲו֣וּ לַ֭/יהוָה בְּ/הַדְרַת קֹ֑דֶשׁ חִ֥ילוּ מִ֝/פָּנָ֗י/ו כָּל הָ/אָֽרֶץ
STATEN

Aanbidt den HEERE in de heerlijkheid des heiligdoms; schrikt voor Zijn aangezicht, gij ganse aarde.

10
אִמְר֤וּ בַ/גּוֹיִ֨ם יְה֘וָ֤ה מָלָ֗ךְ אַף תִּכּ֣וֹן תֵּ֭בֵל בַּל תִּמּ֑וֹט יָדִ֥ין עַ֝מִּ֗ים בְּ/מֵישָׁרִֽים
STATEN

Zegt onder de heidenen: De HEERE regeert; ook zal de wereld bevestigd worden, zij zal niet bewogen worden; Hij zal de volken richten in alle rechtmatigheid.

11
יִשְׂמְח֣וּ הַ֭/שָּׁמַיִם וְ/תָגֵ֣ל הָ/אָ֑רֶץ יִֽרְעַ֥ם הַ֝/יָּ֗ם וּ/מְלֹאֽ/וֹ
STATEN

Dat de hemelen zich verblijden, en de aarde zich verheuge, dat de zee bruise met haar volheid.

12
יַעֲלֹ֣ז שָׂ֭דַי וְ/כָל אֲשֶׁר בּ֑/וֹ אָ֥ז יְ֝רַנְּנ֗וּ כָּל עֲצֵי יָֽעַר
STATEN

Dat het veld huppele van vreugde met al wat er in is, dat dan al de bomen des wouds juichen.

13
לִ/פְנֵ֤י יְהוָ֨ה כִּ֬י בָ֗א כִּ֥י בָא֮ לִ/שְׁפֹּ֪ט הָ֫/אָ֥רֶץ יִשְׁפֹּֽט תֵּבֵ֥ל בְּ/צֶ֑דֶק וְ֝/עַמִּ֗ים בֶּ/אֱמוּנָתֽ/וֹ
STATEN

Voor het aangezicht des HEEREN; want Hij komt, want Hij komt, om de aarde te richten; Hij zal de wereld richten met gerechtigheid, en de volken met Zijn waarheid.